「while」を含む例文一覧(49948)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ>
  • It's a while
    しばらくです - Weblio Email例文集
  • While singing
    歌いながら - Weblio Email例文集
  • While thinking
    思いながら - Weblio Email例文集
  • for a long while
    長い間. - 研究社 新英和中辞典
  • in a (little) while
    まもなく. - 研究社 新英和中辞典
  • after a while
    しばらくして. - 研究社 新英和中辞典
  • a while ago
    少し前に. - 研究社 新英和中辞典
  • Strike while the iron is hot.
    善は急げ. - 研究社 新和英中辞典
  • to die while travelling
    旅先で死ぬ - EDR日英対訳辞書
  • for a short while
    しばらく - EDR日英対訳辞書
  • a while
    しばらくの間 - EDR日英対訳辞書
  • while doing something
    〜するついで - EDR日英対訳辞書
  • for a while
    ひとまず - EDR日英対訳辞書
  • while travelling
    旅行中 - EDR日英対訳辞書
  • for a short while
    少しの間 - EDR日英対訳辞書
  • while one is going
    行くついで - EDR日英対訳辞書
  • It's been a while.
    しばらくぶりだ。 - Weblio Email例文集
  • Wait a while.
    ちょっと待って。 - Weblio Email例文集
  • after a little while
    しばらくすると - Weblio Email例文集
  • After a while
    しばらくたって - Weblio Email例文集
  • It's been a while.
    しばらくぶりです。 - Weblio Email例文集
  • Since quite a while ago
    だいぶ前から - Weblio Email例文集
  • It's been a while
    ひさしぶりですね - Weblio Email例文集
  • While sweating
    汗をかきながら - Weblio Email例文集
  • a good while
    かなり長い間. - 研究社 新英和中辞典
  • once in a while
    時々, 時たま. - 研究社 新英和中辞典
  • quite a while
    かなり長い間. - 研究社 新英和中辞典
  • a good [great] while
    かなり長い間. - 研究社 新英和中辞典
  • to urinate involuntarily while sleeping
    おねしょする - EDR日英対訳辞書
  • an arrow shot while walking
    徒歩で射る弓 - EDR日英対訳辞書
  • clothes for wearing while working
    作業用の服 - EDR日英対訳辞書
  • while weeping
    めそめそ泣くさま - EDR日英対訳辞書
  • to talk with someone while standing
    立ち話しする - EDR日英対訳辞書
  • to walk while eating
    食べながら歩く - EDR日英対訳辞書
  • Make hay while the sun shines.
    好機を逃すな。 - Tanaka Corpus
  • What would you like to do while you're here?
    何がしたい? - Tanaka Corpus
  • for a right smart while
    かなりの間 - Eゲイト英和辞典
  • while I am awake
    私が起きている間 - Weblio Email例文集
  • While they were running away...
    彼らが逃げている間 - Weblio Email例文集
  • all that long while
    その長い間ずっと - Weblio Email例文集
  • Please wait a little while.
    少々お待ちください。 - Weblio Email例文集
  • It has been a while
    おひさしぶりです。 - Weblio Email例文集
  • I will rest a while.
    しばらく休みます。 - Weblio Email例文集
  • Please wait a little while more.
    もう少しお待ち下さい。 - Weblio Email例文集
  • He ran while performing.
    彼は演奏しながら走る。 - Weblio Email例文集
  • We'll get there in just a little while.
    後もう少しで着くね。 - Weblio Email例文集
  • I have free time for a while.
    私はしばらく暇です。 - Weblio Email例文集
  • He apologized while crying.
    彼は泣きながら謝った。 - Weblio Email例文集
  • He acts violently while crying.
    彼は泣きながら暴れる。 - Weblio Email例文集
  • Lend me your ears a while
    物は相談 - JMdict
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • JMdict
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.