「while」を含む例文一覧(49948)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • While there's still time
    そこにはまだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while.
    しばらくだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Might be a while.
    まだ暫くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, a little while ago...
    実は さっき... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while.
    暫くぶりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Strike while the iron is hot.
    善は急げ. - 研究社 新和英中辞典
  • to pay―to be worth one's while
    割りに合う - 斎藤和英大辞典
  • while―when...
    （何々する）間に - 斎藤和英大辞典
  • I haven't seen you for a while.
    久しぶり。 - Tatoeba例文
  • See you in a little while.
    じゃあ、また。 - Tatoeba例文
  • While in the same time
    同じ時期に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for a while, while I was there
    しばらく そこにいましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Work while you work, and play while you play
    よく勉強してよく遊べ - 斎藤和英大辞典
  • It's been a while.
    久しぶりだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while...
    久しぶりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been here four years, while we...
    すでに4年... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While we wait
    待っている間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After a while...
    しばらくすると。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while.
    久しぶりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While I was in the hospital
    私の時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait a while.
    ちょっと待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While from the outside
    外から見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then after a while...
    そしてその後... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While he was alive
    生きてる時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a while.
    しばらくだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well...once in a while.
    たまには まあ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a short short while...
    もう... 間もなく... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a while, anyway.
    少しの間な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While learning.
    教わりながらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a while.
    しばらくの間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to while away the time―kill time
    時間を消す - 斎藤和英大辞典
  • to be worth doing something―worth while to do something―to do something to some purpose
    かいあり - 斎藤和英大辞典
  • It is not worth my while
    割に合わぬ - 斎藤和英大辞典
  • Busha (to shoot an arrow while walking)
    歩射（ぶしゃ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's been a while, hasn't it?
    お久しぶり。 - Tatoeba例文
  • It's been a while since we last met.
    久しぶり。 - Tatoeba例文
  • Wait for a while.
    少し待ってて。 - Tatoeba例文
  • Returns list of files ignored while parsing directories Return value returnsarray or false on error
    Returns list of files ignored while parsing directories返り値 returnsarrayor false on error - PEAR
  • break [n] Exit from within a for , while , until , or select loop.
    break [n]for ,while ,until ,selectのループから抜けます。 - JM
  • While losing their memories
    記憶を失くし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First time in a while
    最初の頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, it's been a while.
    久しぶりだね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while. uh...
    久しぶりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You gotta rest up a while.
    少し休めよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while, man.
    久しぶりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a little while later
    その少しあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just for a little while?
    少しだけなら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while, huh?
    久しぶりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to put this all in a while loop
    これを全てwhile ループにかけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While at the same time
    それと同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について