To provide an image processor capable of acquiring an image having a matched optical axis, that is, rotation and parallel translation components are corrected with image processing based on an change amount of an angle of field of the camera obtained by an angular velocity sensor etc., without a mechanism for controlling an optical axis of a camera; and to provide an image processing method. カメラの光軸を制御する機構を持つことなく,角速度センサなどで得られるカメラの画角の変化量を元に,画像処理によって光軸が一致した,即ち回転および平行移動成分が補正された画像を得ることができる画像処理装置および画像処理方法を提供する. - 特許庁
In the irradiation step, the irradiation region of the energy beam is reformed to an elongated shape in parallel with a sidewise direction (Y direction) and the energy beam is cast all over the semiconductor thin film without overlapping the irradiation regions in the sidewise direction, while the substrate 0 is scanned partly in an overlapped state in a lengthwise direction (X direction). 特に照射工程では、エネルギービームの照射領域を基板0の横方向(Y方向)に平行な長尺状に整形し、基板0の縦方向(X方向)に沿って照射領域を部分的に重ねながら走査して、横方向には照射領域を重ねることなく半導体薄膜4の全面を照射する。 - 特許庁
To provide a bed plate for measuring balance which can set a slope for a carriage to be measured to run on the bed plate constructed on the measuring balance whose pair of rod type balance body is arranged in parallel to the longitudingal direction, at low cost and maintain well measuring accuracy without requiring a large setting area. 一対の棒型秤体が長手方向と平行に配置される計量秤に架設される計量秤用台板に、計量荷車を乗り上げるための傾斜面を、低コストに設定することができ、また、大きな設置面積を必要とせず、さらに測定精度を良好に維持する計量秤用台板を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device in which without using a large-sized pupil relay optical system, by arranging a plurality of small-sized imaging optical systems in parallel, picture element images of the divided eyeground are respectively taken through separated image optical systems, and an image of the eyeground is synthesized from the taken picture element images, and an apparatus for personal identification using it. 大型の瞳リレー光学系を用いることなく複数の小型の撮像光学系を並列させて、分割した眼底の画素像各々を別々の撮像光学系を通して撮像し、撮像された画素像から眼底像を合成するようにした撮像装置とそれを用いた個人認証装置。 - 特許庁
A slit part 3a having a width slightly narrower than the wire diameter of the lead wire 2 without a solder 3b attached is formed on the central line of the land 3 on the printed wiring board P provided with the land 3 with the solder 3b attached in order to solder by hand the exposing-end part 2a of the lead wire 2 of the parallel jumper 1. 平行ジャンパ1のリード線2の露出端部2aを手作業でハンダ付けするために、ハンダ3bの付着したランド3を設けたプリント配線基板Pにおいて、ランド3の中心線上に、リード線2の線径よりも少し幅が狭いハンダ3bの付着してないスリット部3aを形成する。 - 特許庁
Data used for the following operations are transferred to the data buffer (9) in parallel with the operation actions by the operation part (3), so that the operation part (3) is allowed operation constantly without being interrupted by inner transfer actions of arithmetic data to the data buffer (9) and allowed executing efficiently the SIMD operation. SIMD演算部による演算動作に並行してデータバッファには以降の演算に用いるデータが転送されるから、SIMD演算部はデータバッファへの演算データの内部転送動作によって演算動作が中断されず、間段なく演算動作を行うことができ、SIMD演算を効率的に行うことができる。 - 特許庁
To provide a power device unit and a parallel power system capable of correcting the drop of an output voltage caused by voltage-drop elements of an output diode, a transistor and the like by using a circuit constitution that has no short-circuit obstruction element for the output of a power device and obtained a constant output voltage without depending on a load current. 電源装置出力の短絡障害要素の無い回路構成を用い、出力ダイオード、トランジスタ等の電圧降下素子に起因する出力電圧の電圧降下を補正し、負荷電流に依存がなく安定な出力電圧が得られる電源装置ユニット及び並列電源システムを提供する。 - 特許庁
The conveying speed of a first intermediate roller conveyor 15 and the conveying speed of a second intermediate roller conveyor 16 are set equal to each other, and the case 1 to be conveyed from an upstream side roller conveyor 4 to both intermediate roller conveyors 15, 16 and having the long sides parallel to the conveying direction is delivered to a downstream side roller conveyor 6 without changing its direction. 第1の中間部ローラコンベヤ15の搬送速度と第2の中間部ローラコンベヤ16の搬送速度とを等しく設定し、上流側ローラコンベヤ4から両中間部ローラコンベヤ15,16へ向かう長辺が搬送方向に平行なケース1を、その向きを転向させずに、下流側ローラコンベヤ6へ受け渡す。 - 特許庁
Diffraction grating lines each of which is formed by arranging prescribed information as the hidden information into a column of rugged shape are arrayed regularly in parallel with a period of length double the visible light wavelength and, thereby, the interference of the diffractive light of the diffractive grating or hologram is intensified to provide a diffractive image without fluctuation or irregularity. 隠し情報である所定の情報を一列の凹凸形状としてなる一本の回折格子線を、可視光波長の2倍の長さの周期で規則正しく平行に配列することで、その回折格子またはホログラムの「回折光」の「干渉性」を強め、且つ、バラツキやムラのない回折画像を得る。 - 特許庁
A differential amplifier comprising NPN transistors Q7, Q8 and with a wide input dynamic range is connected in parallel with a differential amplifier comprising NPN transistors Q5, Q6 and its output signal is not clipped at the reception of the strong disturbing signal so as to receive the desired signal without missing thereby being capable of suppressing the deterioration in the S/N ratio. NPNトランジスタQ7とQ8で構成の入力ダイナミックレンジの広い差動増幅器を、NPNトランジスタQ5とQ6で構成の差動増幅器と並列接続して、強い妨害信号入力時に出力信号はクリップせず、希望信号を欠落なく受信してSN比の悪化を抑制できる。 - 特許庁
To easily correct a minute inclination of a reference pattern on an object of image recording with respect to a reference direction without providing a mechanism of rotating a holding section in an image recording device having two moving mechanisms parallel to each other with respect to one reference direction between two reference directions orthogonal to each other. 互いに直交する2つの基準方向のうち一方の基準方向に関して互いに平行な2つの移動機構を有する画像記録装置において保持部を回動する機構を設けることなく、画像記録の対象物上における参照パターンの基準方向に対する微小な傾斜を容易に補正する。 - 特許庁
To provide a traffic lane recognition image processor for enabling the acquisition of high-reliability and a robust traffic lane recognition result without increasing a load on hardware and software, by excluding only a frame causing false recognition while paying attention to that a dot outline is not parallel to a traffic lane in traffic lane recognition of a Botts' Dots laying road. ボッツ・ドッツ敷設道路の車線認識において、ドット輪郭が車線と平行でないことに留意して誤認識となるフレームのみを排除し、ハードウェア・ソフトウェアの負荷を増大することなく、信頼性の高いロバストな車線認識結果を取得可能な車線認識画像処理装置を得る。 - 特許庁
Thus, by connecting the exhaust manifold 16 and the EGR cooler 13 to each other in parallel in the sub cooling water passage 5, the sub radiator 4 can be efficiently used, and the water-cooling type exhaust manifold 16 can be realized without increasing the capacity of the main radiator 2 and the capacity of the sub radiator 4 more than necessary. よって、サブ冷却水経路5内に排気マニホールド16とEGRクーラ13を並列に接続することで、サブラジエータ4を効率よく使用可能となり、メインラジエータ2容量とサブラジエータ4容量を必要以上に増加させることなく排気マニホールド16を水冷式とすることが可能となる。 - 特許庁
To assure good transfer of a transfer protective layer without providing a mold release layer while a close contact strength of a thermal transfer dye layer to the base sheet is held in a good state, in a thermal transfer sheet comprising the thermal transfer dye layer and the transfer protective layer in parallel on one side surface of the base sheet. 基材シートの片面に熱転写染料層と転写保護層とが並列的に設けられた熱転写シートにおいて、熱転写染料層の基材シートに対する密着強度を良好な状態に保ちながらも、離型層を設けることなく転写保護層の良好な転写を確保する。 - 特許庁
When the remaining quantity of the ink in the ink storage chamber 111 becomes short, a protrusion 33 moves along a guide passage 42 which is formed between two guides 41 elongated diagonally downward right, so that the float member 30 can move in parallel with the guide passage 42 without interfering with the ink supply passage, while following an ink liquid level. インク貯留室111内のインクの残量が少なくなると、突起33が右斜め下方に延びた2つのガイド41の間に形成された案内路42に沿って移動することにより、フロート部材30が、インク液面に追従してインク供給路に干渉することなく案内路42と平行に移動する。 - 特許庁
Thus, even when the memory substrate 303 is mounted on a memory socket 304 with a posture in parallel with the main board 300, it is possible to efficiently diffuse heat from a memory loaded on the memory substrate 303 without making the thickness of the casing thick, and it is possible to promote the miniaturization and thinning of information equipment. これによれば、メモリ基板303がメインボード300に平行な姿勢でメモリソケット304に装着される場合であっても、筐体の厚さを厚くすることなく、メモリ基板303に搭載されたメモリからの熱を効率良く拡散させることができ、情報機器の小型化及び薄型化を促進することが可能となる。 - 特許庁
To suppress spike noise and medium noise without fail even when high recording-area-density information is recorded and reproduced in a vertical magnetic recording medium in which a pair of soft magnetic layers laminated via a nonmagnetic layer and with anti-parallel-coupled with each other is arranged between the nonmagnetic substrate and the magnetic recording layer. 非磁性層を介して積層され互いに反平行結合している一対の軟磁性層を非磁性基板と磁気記録層との間に設けた垂直磁気記録媒体において、高記録面密度の情報記録及び再生を行う場合においても、スパイクノイズ及び媒体ノイズを確実に抑制することができるようにする。 - 特許庁
To provide a mechanism of a frictional engagement device of an automatic transmission for a vehicle capable of suppressing rise of temperature of a frictional engagement element without increasing the number of parts and dimension of the automatic transmission for the vehicle in the frictional engagement device arranging a one-way clutch and the frictional engagement element in parallel. ワンウェイクラッチと摩擦係合要素とが並列に配置されている摩擦係合装置において、車両用自動変速機の部品点数や寸法の増加を招くことなく摩擦係合要素の温度上昇が抑制される車両用自動変速機の摩擦係合装置の機構を提供する。 - 特許庁
By converting the light efficiently converted to the parallel light to flat oblong luminous flux by the respective lens parts 16b of the fly eye lenses 16, much of the light from the light source part 20 can be made to directly reach to the distance of the hollow region 35 without reflecting it on a reflecting sheet 30 or the like. そして、効率よく平行光に変換された光をフライアイレンズ16の各レンズ部16bによって扁平な矩形の光束に変換することにより、光源部20からの出射光の多くを、反射シート30等で反射させることなく直接的に中空領域35の遠方まで到達させることができる。 - 特許庁
To provide a beam space measuring device and a beam space measuring method, which quantitatively and accurately measure the distance between beams so that desired resolution of drawing can be adjusted without actually recording an image when the image is recorded by using the multi-beams composed of a plurality of beams being arranged parallel to each other in one direction. 一方向に複数のビームが平行に配列されたマルチビームを用いて画像を記録する際、実際に画像記録を行うことなく、所望の描画解像度を定量的に調整できるように、ビーム間の距離を定量的かつ正確に測定するビーム間隔測定装置およびビーム間隔測定方法を提供する。 - 特許庁
Between matching circuits 4a and 4b provided before and after a filter 5, a capacitor 7 having such a capacity value that a resonance point with the inductance component of the filter 5 is a spurious component band is provided in parallel with the filter 5, and the radio transmitter can sufficiently attenuate spurious components without increasing the insertion loss. フィルタ5の前後に設けられた整合回路4a、4bの間に、フィルタ5に並列に、フィルタ5のインダクタンス成分との共振点がスプリアス成分帯域となる容量値を持つ容量7を設けており、挿入損失を増加させることなくスプリアス成分を十分減衰できる無線送信機としている。 - 特許庁
To provide a fishing reel smoothing the winding operation of a fishing line and improving the durability of biting gears without causing a large sizing and the large increase in weight of the reel body, and equipped with a fishing line parallel-winding device having a rough processing accuracy and easy for mounting work. 本発明は、釣糸の巻取り操作の円滑化と噛合歯車の耐久性を向上すると共に、リール本体の大型化及び大きな重量の増大を招くことなく、しかも、歯車の加工精度がラフで組み込み作業の容易な釣糸平行巻き装置を備えた魚釣用リールを提供する。 - 特許庁
To provide a programmable electronic control device to which one central processing unit and a plurality of input devices and output devices are connected by a parallel bus, wherein soundness of a self-diagnostic function for the input devices and the output devices can be confirmed without complicating circuit configuration of the input devices and the output devices. 1台の中央演算処理装置と複数の入力装置および出力装置とがパラレルバスで接続されるプログラマブル電子制御装置において、入力装置および出力装置の自己診断機能の健全性の確認を入力装置および出力装置の回路構成を複雑化せずに実現する。 - 特許庁
After a packet reception section 81 discriminates the packet, connection information is read out in parallel to error decision making by a packet error check section 83 to specify a writing position of a payload and perform payload writing processing in an application memory area, thereby performing small-delay RDMA communication by starting payload writing without waiting for an error decision result. パケット受信部81でのパケット識別後、パケットエラーチェック部83でのエラー判定と平行して、コネクション情報の読み出し、ペイロードの書込位置の特定、アプリケーションメモリ領域のペイロード書込処理を実施することにより、エラー判定結果を待たずに、ペイロード書込を開始することで低遅延でのRDMA通信を実現する。 - 特許庁
To provide a D/A conversion circuit whose conversion precision can be enhanced without the need for a buffer circuit for weighting purpose where a deviation due to weighting of an output voltage in low-order bits produced resulting from parallel connection between a resistance array for low-order bits and resistors for generating a reference voltage is avoided. 重み付けするためのバッファ回路を設ける必要がなく、かつ、下位ビット用の抵抗列を基準電圧発生用の抵抗と並列接続することから発生する下位ビットの出力電圧の重み付けによるズレをなくすことにより、DA変換精度を向上させることができるDA変換回路を提供する。 - 特許庁
The capacitor C is connected in parallel between the input section 100 and the MERS 110, and the inductor L is connected in series between the input section 100 and the MERS 110 to achieve a PFC action of an input current and to suppress loss with simple control without necessity of input sensor. コンデンサCが入力部100とMERS110との間に並列に接続され、インダクタLが入力部100とMERS110との間に直列に接続されることにより、入力センサーなしに、簡単な制御で、入力電流のPFC作用を実現し、併せて損失を低減する。 - 特許庁
To provide an epoch-making fence capable of improving commercial values dramatically by mounting and fixing a purchased fence by simple work on the upper end part of the wall part of a parallel-constructed blocks, a fence, or the like, building a fence on a wall part easily, and mounting a fence without leaving it to a specialist. 並設したブロックや塀垣などの壁部の上端部に簡単な作業で購入してきたフェンスを取り付け固定することができ、簡単に壁部にフェンスを構築でき、専門工事業者に依頼せずともフェンスを取り付けでき、商品価値が飛躍的に向上する画期的なフェンスを提供することを目的としている。 - 特許庁
This steel cord for reinforcing the rubber article consists of a core arranging 2 pieces of core wires 1 in parallelwithout stranding them in longitudinal direction and one layer sheath obtained by stranding 3-5 pieces of sheath wires 2 around the core, and the cord outline shape at the cross section crossing at right angle to the cord axis is flat. 2本の撚り合わせていないコア素線1を長手方向に並列して配置してなるコアと、3本〜5本のシース素線2を前記コアの回りに撚り合わせてなる1層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードである。 - 特許庁
The bias circuit 5 absorbs the second order harmonic frequency components without reflection to a high frequency transistor 2 to eliminate parallel resonance between a second order harmonic processing circuit 3 and the bias circuit 5, so that the active current can prevent an operational interference with the second order harmonic processing circuit 3 and keep operational efficiency intact. バイアス回路5において、2倍波周波数成分を高周波トランジスタ2側に反射させずに吸収することによって、2倍波処理回路3とバイアス回路5とで並列共振を起こすことがなく、その結果、2倍波処理回路3の動作の阻害を防ぎ、動作効率の劣化を防ぐ能動回路を得ることができる。 - 特許庁
To provide a power conversion device including a switching circuit, which is composed of n switching elements connected in parallel, and coolers disposed to hold the switching elements, where even when the number of the switching elements is reduced to (n-1), it is possible to construct the power conversion device without disposing a dummy switching element or cooler. 並列接続されたn個のスイッチング素子からなるスイッチング回路と、スイッチング素子を挟持するように配設される冷却器とを備えた電力変換装置において、スイッチング素子を(n−1)個にした場合にも、ダミーのスイッチング素子や冷却器を配置することなく、構成できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for reducing olefin with use of a metal complex catalyst and withoutparallel use of a chemical reducing agent, more particularly, to provide a titanium oxide/base-metal complex photo-reduction catalyst including combination of titanium oxide that is a solid photocatalyst exhibiting photosensitization action and a base-metal complex compound that becomes a catalytic site. 化学還元剤を併用しない金属錯体触媒を用いたオレフィンの還元方法の提供、詳細には、光増感作用を示す固体光触媒である酸化チタンと、触媒部位となる卑金属錯体化合物とを組み合わせた、酸化チタン−卑金属錯体光還元触媒を提供する。 - 特許庁
To simply predict an internal gas flow state in a passage without actually installing the passage in a separator and design a passage shape capable of enhancing the uniformity of flow and distribution of gas in the passage shape of the separator for the fuel cell having a plurality of parallel passages through which fuel or oxidant gas flows. 燃料または酸化剤のガスが流れる複数の並行流路を備えた燃料電池用セパレータの流路形状について、実際にセパレータに流路を構築せずに、簡便に流路の内部ガス流動状況を予測し、ガスの流動および分配の均一性が向上した流路形状を設計可能にする。 - 特許庁
To provide a data transmitter-receiver equipped with a CRC coding/ decoding part capable of being realized in a small hardware scale without lowering the transfer efficiency of the data of a parallel form at the time of the generation of a CRC inspection bit and a CRC inspection in the CRC coding/ decoding part. CRC符号/復号部におけるCRC検査ビットの生成やCRC検査の際に、パラレル形式のデータの転送効率を低下させることなく、さらに少ないハードウェア規模で実現できる前記CRC符号/復号部を備えることを特徴としたデータ送受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for updating a main controller for performing the update test of a new main controller in parallel while operating a facility by an existing main control system by connecting a new main controller to an existing main control system without modifying the hardware or software of the existing main control system. 既設の主幹制御システムのハードウェアとソフトウェアを改造することなく既設の主幹制御システムに新設の主幹制御装置を接続して既設の主幹制御システムで設備の運転をしながら並行して新設の主幹制御装置の更新試験をすることができる主幹制御装置の更新方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an image pickup system with high precision having provision for thinned and dense pixel pitches of an image pickup element without increasing the cost while a prescribed tolerance is allowed to parallel flat plates obliquely inserted between an image pickup optical system and the image pickup element with respect to an optical axis in the image pickup optical system adopting the so-called pixel shift method. いわゆる画素ずらし方式の撮像システムにおいて、撮像光学系と撮像素子との間に光軸に対して斜めに挿入される平行平面板に一定の誤差を許容しつつ、コストアップすることなく撮像素子の画素ピッチの細密化に対応した高精度の撮像システムを提供する。 - 特許庁
A packet data arrangement control circuit 1 is provided with FIFO memories 19-11-19-1M-19-N1-19-NM that store data bytes in M-byte width resulting from parallel processing applied to variable length packets in the unit of M sets without a gap by each logical channel in a state that pad bytes between user packet frames of the variable length packet are eliminated. パケットデータ配列制御回路1は、可変長パケットをパラレル化したMバイト幅のデータバイトを可変長パケットのユーザパケットフレームの間のパッドバイトが取り除かれた状態で論理チャネル毎に隙間なくM個単位で保持するFIFOメモリ19−11〜19−1M〜19−N1〜19−NMを備えている。 - 特許庁
To attain stable detection of spherical aberrations which is hardly affected by the change of environment, such as lapse of time or temperature, by arranging a light-shielding means using a liquid crystal element, in a nearly parallel light path without increasing the number of photodetectors, and to realize lowering of cost by reducing the number of components and the assembling process. 受光素子数を増やすことなく、液晶素子を用いた遮光手段を略平行光路中に配置することにより経時・温度などの環境変動の影響が受けにくく安定した球面収差検出を行え、さらに部品点数の削減、組付工程の低減して低コスト化を実現する。 - 特許庁
In an electro-optical panel 1 comprising the display substrate 2 provided with the image forming part 5, and an IC for displaying an image on the image forming part 5, this IC is separately positioned on the display substrate 2, and the separated IC (driver IC4) is arranged without across the center line A parallel to the vertical direction of the display substrate 2. 画像表示部5が設けられた表示用基板2と、画像表示部5に画像を表示させるためのICとを備える電気光学パネル1において、このICを表示用基板2に分割して設け、分割されたIC(ドライバIC4)が表示用基板2の上下方向と平行な中心線Aを跨がず配置する。 - 特許庁
A friction welding equipment (A) has tightening means (2, 2') capable of abutting on each other for member ends (11, 11'), while at least one tightening means can be moved in a manner that the axis differs parallel to the member cross sections (12, 12') relative to the opposing tightening means, enabling the axes of the members to be aligned and arranged without moving. 摩擦溶接装置(A)が部材端部(11,11′)用の互いに当接可能な締付け手段(2,2′)を持ち、少なくとも1つの締付け手段が、対向する締付け手段に対して、部材断面(12,12′)に対して平行に軸線が相違するように運動可能であり、かつ部材の軸線が一直線をなして運動なしに配置可能である。 - 特許庁
To provide a pedestrian traffic light device by which safe and untroubled crossing is performed by informing a person who is under crossing or starts the crossing from now on of how much the remaining time when a crossing permission signal is lit, without providing a parallel device part except the traffic light and which can be installed at construction costs as usual. 横断中やこれから横断を開始する人に、横断許可信号の点灯している時間が残りどれだけあるかを知らせることにより、安全で不安にならない横断ができるとともに交通信号灯器以外の併設装置部分を設けることのない従来通りの工事コストで設置できる歩行者交通信号灯器を提供する。 - 特許庁
To obtain a small two-way (interactive) bodily sensation simulator that gives presence, reality and interest without causing any incongruity to a user by securing responsiveness from an operation by to the load distribution and parallel processing of throughput and also correcting synchronous deviation caused by such as an input error to a part of a CPU and processing delay. 処理能力の負荷分散と並列処理によって操作からの応答性確保するとともに、一部CPUへの入力ミスや処理の遅れ等により生じる同期のずれを修正可能として、被体感者に違和感のない臨場感、現実感や面白さを出すことができる小型の双方向性(インタラクティブ)体感シュミレータを提供する。 - 特許庁
When two continuously parallel arranged nozzle arrays are made to carry out the jetting operation simultaneously at preliminary jetting, the force for moving to the nozzle face of the recording head at the mist generated by the ink jetting operation is pushed back by an air flow generated by a next preliminary jetting operation, and most of the generated mist moves to a different direction or drops without reaching the nozzle face. また、予備吐出時に同時に吐出動作を行うノズル列を連続して並列された2列とすることで、インクの吐出動作によって発生するミストにおける記録ヘッドのノズル面に移動する力が、次の予備吐出動作で発生する気流によって押し戻され、発生したミストのほとんどは到達せずに別方向へ移動または落下する。 - 特許庁
The binderless board comprises the plant pieces 1 composed of stems of herbage containing hemicellulose, wherein the stems run parallel with each other without being disintegrated into chips or fibers and the plant pieces have been bonded to each other with an adhesive component contained in the plant piece by heating and presuure-molding them in the presence of moisture. 本発明のバインダレスボードは、植物片1がヘミセルロースを含有する草本類の茎部であって、この茎部がチップ状あるいは繊維状に粉砕されることなく互いに平行に配置されるとともに、水分の存在下で加熱加圧成形して、植物片に含まれる接着成分で植物片同士を接着させた構成となっている。 - 特許庁
To provide a portable cutting machine which performs a cutting work with excellent operability along a marking-off line without being affected by cutting dust generated from a rotary cutter by irradiating laser beam for marking on a virtual straight line moved in parallel in a lateral direction from an actual cutting line by the portable cutting machine. 本発明の目的は、携帯用切断機による実際の切断線より横方向に平行移動した仮想直線上に墨出し用レーザ光線を照射することにより、回転刃物から発生する切削粉じんの影響をうけずにケガキ線に沿って操作性の良い切断作業を行える携帯用切断機を提供することにある。 - 特許庁
Each of a plurality of the UVLEDs 104 arranged at the array unit 102 of UVLEDs for radiating ultraviolet rays of a nearly equal amount is disposed at each vertex of regular triangles of the same size arranged without any clearance from each other on the same plane nearly parallel to a platen surface so that each distance between the adjacent UVLEDs 104 becomes an equal interval. UVLEDのアレイユニット102に並ぶほぼ同一量の紫外線を放射する複数個の各UVLED104を、その隣り合う各UVLED104間の距離が等間隔となるように、プラテン表面とほぼ平行な同一平面上で互いに隙間なく並ぶ同一大きさの正三角の各頂点にそれぞれ配置する。 - 特許庁
To control a refractive index value which meets requests for precise measurements, when measuring optical characteristics of a set of quasi-parallel flat plates by using an antireflection film as a measurement auxiliary means, and to enable the antireflection film to be removed after completing the measurement, without changing surface states of an object to be measured. 計測の補助手段として反射防止膜を用いた準平行平板の光特性の計測において、高精度な計測の要求を満たす屈折率値をコントロールし、被計測物の表面状態を変えずに計測後に反射防止膜を除去することが可能である反射防止膜を用いた光学特性計測方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The battery pack is equipped with a plurality of battery cells 11 aligned in parallel and an electrode tab 12 of a plane shape having a conductive part 12A which connects between electrodes of two battery cells by going around the middle point on the line connecting the center of electrodes of two adjacent battery cells 11 and without exceeding the tangential line connecting the outer diameter of the two battery cells. 平行に並べた複数のバッテリセル11と、隣り合った2つのバッテリセル11の電極の中心を結ぶ線上の中点を迂回し前記2つのバッテリセルの外径を結ぶ接線を超えずに、前記2つのバッテリセルの電極間を接続する導電部12Aを有する平面形状の電極タブ12と、を備える。 - 特許庁
To provide a power generation system having an engine generator system connected with an external power supply system and a capacitor in parallel for system interconnection, and capable of performing efficient system interconnection with no much labor without changing the configuration of an existing engine generator system and providing a separate circuit as before. エンジン発電機システムと外部電力源システムとキャパシタとを並列に接続して系統連系を行う発電システムであって、従来の如く、既存エンジン発電機システムの構成の変更や、別途回路を設けるといった変更を行うことなく、従って多大な手間をかけることなく、効率よく系統連系を行うことが可能な発電システムを提供する。 - 特許庁
A driving type mirror 46 is moved parallel in the direction of an arrow A1, and the incident position of a laser beam to a reflecting surface 46A is varied to vary the branching proportion of a laser beam reflected in the direction of a coupling 48a by the reflecting surface 46A to a laser beam traveling intact in the direction of a coupling 48b without entering the reflecting surface 46A. 駆動式ミラー46を矢印A1の方向に平行移動させ、反射面46Aへのレーザ光の入射位置を変えることにより、反射面46Aによりカップリング48aの方向に反射されるレーザ光と、反射面46Aに入射せずにカップリング48bの方向にそのまま進むレーザ光とに分岐される割合が変化する。 - 特許庁
To sufficiently enhance the radiation effect in a louver mainly for the use of radiation, including a number of louver-like cut and raised parts which are cut and raised aslant from a plate surface of a metal plate, by sufficiently increasing the parallel part length of adjacent cut and raised parts (fluid passage length) without being restricted by the pitch of the cut and raised parts. 主として放熱の用途のため、金属板の板面から傾斜状に切起してなる多数のルーバー状切起し部を有するルーバーとして、隣り合う切起し部の平行部分の長さ(流体通路の長さ)が切起し部のピッチに制約されないようにして、その長さを充分に大きくなし得るようにし、放熱効果を充分に高める。 - 特許庁