「zero」を含む例文一覧(10508)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 210 211 次へ＞
  • Zero children on waiting lists to get in nurseries and enhancement of clubs for after-school activities of children
    保育所待機児童の解消・放課後児童クラブの充実、ファミリー・サポート・センター事業 - 厚生労働省
  • Zero moustafa had traded a great and important fortune in exchange for one costly, unprofitable, doomed hotel.
    ゼロ・ムスタファ氏は赤字の 壊れかけた廃墟ホテルの為に 財産の多くを手放したのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To avoid loops with series which are identically zero, a gap theorem is used.
    丁度ゼロになるような級数に伴うループを避けるために, ギャップ定理が使われる. - コンピューター用語辞典
  • Unlike consumers, enterprises have to adopt a "zero tolerance" approach to spim.
    消費者とは違い、企業はスピムに対して「寛容度ゼロ」のアプローチを適用すべきである。 - コンピューター用語辞典
  • a standard condition of one atmospheric pressure and zero degrees centigrade in which to express the properties of a substance
    物質の性質表示のために基準として設定した,摂氏0度で1気圧の状態 - EDR日英対訳辞書
  • The argument to be formated as a date is considered to be the number of days since December 30 1899 (Excel's day zero).
    日付として扱われる値は、1899 年 12 月 30 日 (Excel のゼロ日) からの経過日数です。 - PEAR
  • The Python interpreter raises an exception when it detects a run-timeerror (such as division by zero).
    Python インタプリタは、ランタイムエラー (ゼロによる除算など) が検出されると例外を送出します。 - Python
  • The resulting bounds are clipped to lie between zero and the sequence's length, inclusive.
    最終的に、境界はゼロからシーケンスの長さまでの内包になるようにクリップされます。 - Python
  • greater than stop. step must not be zero (or elseValueError is raised).
    の最小値になります。 step はゼロであってはなりません (さもなければ ValueErrorが送出されます)。 - Python
  • Should return a negative integer if self other,zero if self == other, a positive integer if self other.
    self other である場合には負の値、self == other ならばゼロ、self other であれば正の値を返さなければなりません。 - Python
  • Raised when the second argument of a division or modulo operation is zero.
    除算またモジュロ演算における二つ目の引数がゼロであった場合に送出されます。 - Python
  • OnJanuary 1st of that year, at 0 hours, the ``time since the epoch'' is zero.
    その年の 1 月 1 日の午前 0 時に``エポックからの経過時間'' が 0 になるように設定されます。 - Python
  • If no default value is supplied, dest is set to zero before being incremented the firsttime.Example:
    dest は (デフォルトの値を指定しない限り) 最初にインクリメントを行う前にゼロに設定されます。 - Python
  • If it is still negative, it is truncated to zero, as for slice indices.
    加算後もまだ負の場合、その値はスライスのインデクスと同様にゼロに切り詰められます。 - Python
  • If this attribute is set to a non-zero integer, the handler functions will be passed Unicode strings.
    この属性をゼロ以外の整数にすると、ハンドラ関数に Unicode 文字列が渡されます。 - Python
  • The last zero is an average width field, measured in tenths of pixels; some servers will anamorphically scale if this value is specified.
    最後の 0 はピクセルの 1/10 倍が単位となる、平均的な幅を表すフィールドである。 - XFree86
  • XAddConnectionWatch returns a nonzero status if the procedure is successfully registered; otherwise, it returns zero.
    XAddConnectionWatchは手続きの登録に成功すれば 0 でないステータスを返し、そうでない場合には 0 を返す。 - XFree86
  • If thin (zero line-width) lines intersect,the intersecting pixels are drawn multiple times.
    細い(line-width が 0 の)線が交差している場合、交差している点は複数回描画される。 - XFree86
  • The returned value starts at byte index I in the property (indexingfrom zero), and its length in bytes is L.
    A = N - (I + L) 返される値は(0 から数えて) I 番目のバイトから始まり、長さは L バイトである。 - XFree86
  • The XSaveContextfunction returns a nonzero error code if an error has occurred and zero otherwise.
    関数XSaveContextはエラーが起きた場合には 0 でないエラーコードを返し、そうでなければ 0 を返す。 - XFree86
  • The XFindContext function returns a nonzero error code if an error has occurred and zero otherwise.
    関数XFindContextはエラーが起きた場合には 0 でないエラーコードを返し、そうでなければ 0 を返す。 - XFree86
  • It returns a nonzero status on success;otherwise, it returns a zero status.
    この関数は成功時には 0 でないステータスを返し、そうでない場合はステータスとして 0 を返す。 - XFree86
  • It returns a nonzero status on success; otherwise,it returns a zero status.
    この関数は成功時に 0 でないステーテスを返し、そうでない場合にはステータスとして 0 を返す。 - XFree86
  • If the DBE library is compatible with the version returned by the server, this function returnsnon-zero.
    DBE ライブラリが、サーバが返すバージョンと互換である場合、この関数は 0 でない値を返す。 - XFree86
  • Must be followed by a nonnegative minimum size specification.If this value is zero, the smallest available red buffer is preferred.
    この値が 0 ならば、Red バッファの大きさは利用可能な最小値であることが望ましい。 - XFree86
  • If this value is zero, the smallest available alpha buffer is preferred.
    この値が 0 ならば、アルファバッファの大きさは利用可能な最小値であることが望ましい。 - XFree86
  • Scalable fonts come back from the server with zero for the pixel size, point size, and average widthfields.
    X サーバが返すスケーラブルフォントは、ピクセルサイズ、ポイントサイズ、平均幅の各フィールドがゼロである。 - XFree86
  • The ! operator is a logical ``not'', changing 0 to1 and any non-zero value to 0.
    ! 演算子は論理演算の「not(否定)」であり、0 を 1 に変化させ、0でない値を0に変化させる。 - XFree86
  • The derivative is also zero at the connection point to the first slab waveguide 902.
    加えて、第１のスラブ導波路９０２との接続点において微係数がゼロである。 - 特許庁
  • To provide a servo controller for a motor by which a rotating speed is securely reduced to zero.
    確実にモータの回転速度を零にできるモータのサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a signal generating circuit capable of setting an initial value of an oscillation signal to zero.
    発振信号の初期値をゼロとすることが可能な信号発生回路を提供する。 - 特許庁
  • When the characteristic data adjustment processing section 31 supplies the data to the FFT processing section 32, the adjustment processing section 31 deletes the other data as zero.
    この際、特性データ調整処理部３１は、他のデータをゼロとして削除する。 - 特許庁
  • ZERO POINT DRIFT DETECTION MEANS OF OCCUPANT CRASH PROTECTION DEVICE, AND OCCUPANT CRASH PROTECTION DEVICE HAVING THE SAME
    乗員保護装置のゼロ点ドリフト検出手段及びこれを備えた乗員保護装置 - 特許庁
  • All phase contrast effects are enhanced by zero-loss filtering.
    すべての位相コントラスト効果は、ゼロロス・フィルタリング(ゼロロス電子のみを通すこと)によって高められる。 - 科学技術論文動詞集
  • The slowdown in the German economy in particular has been remarkable, falling to a growth rate of almost zero in 2002.
    特にドイツの減速が著しく、2002年はゼロ成長近くまで成長率が低下した。 - 経済産業省
  • The BOJ lifted the quantitative easing policy in March 2006 and the zero-interest-rate policy in July.
    日本銀行は、2006年3月には量的緩和を、7月にはゼロ金利政策を解除した。 - 経済産業省
  • To make a pumping volume zero, to reduce a device in size and cost, and to facilitate control.
    ポンピングボリュームがゼロになり、また、装置の小型化、低コスト化、制御の容易化を図ること。 - 特許庁
  • The displacement Q is set to zero when the motor current I is the lower threshold value I_LW or less.
    モータ電流Ｉが、下側閾値Ｉ_ＬＷ以下であれば、排水量Ｑをゼロとする、 - 特許庁
  • When he makes contact with amanda, we trace his communications and zero her location.
    その後を私が尾行する 彼がアマンダに連絡を入れれば... 彼女の居場所が分かるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ground Zero is the site of the World Trade Center buildings which were destroyed by terrorist attacks on Sept. 11, 2001.
    グラウンド・ゼロは，2001年９月11日のテロ攻撃で破壊されたワールド・トレード・センタービルの跡地だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • After completion t1 of control to make a crankshaft rotating angle θ become a target value θs by motor torque Tm, when the motor torque Tm is reduced toward zero, the motor torque Tm is not reduced to zero at once at t1 but is reduced at a predetermined time change gradient ΔTm to finally reach zero.
    モータトルクTmによりクランクシャフト回転角θを目標値θsとなした制御完了時t1以降、モータトルクTmを0に向け低下させるに際し、当該モータトルクTmをt1に一気に0にするのではなく、所定の時間変化勾配ΔTmで低下させつつ、最終的に0となす。 - 特許庁
  • A code generation tool 2 identifies a zero division candidate part (division part in this embodiment) from an original model for generating the source code according to a conversion rule described in a TLC file and generates the source code coping with the zero division of the zero division candidate part.
    コード生成ツール２が、ＴＬＣファイルに記述された変換規則に従って、ソースコードを生成する元のモデル中から、ゼロ除算候補部（本実施形態においては除算部）を識別し、また当該ゼロ除算候補部のゼロ除算に対処するソースコードを生成する。 - 特許庁
  • Furthermore, even if the voltage of the output terminal is almost zero, the gate voltage of the transistor 9 is not zero, voltage between the drain and source of the transistor 6 is secured to enable saturation operation, and a filter operation is therefore becomes possible, even when the voltage of the output terminal is zero.
    さらに出力端子の電圧がほぼ０のときでも，トランジスタ９のゲート電圧は０では無く，トランジスタ６のドレインソース間電圧が確保され飽和動作させることが出来るので，出力端子の電圧が０の場合でもフィルタ動作が可能となる。 - 特許庁
  • Even when the main zero detection signal A is applied to the gate 104 a propagation delay time later, a whole zero detection signal C matching the sub zero detection signal B having no propagation delay time delay is applied to the sequencer 103 to substantially eliminate the propagation delay time.
    メイン０検出信号Ａが伝搬遅延時間遅れてゲート１０４に加わっても、伝搬遅延時間遅れのないサブ０検出信号Ｂと一致した全体の０検出信号Ｃがシーケンサ１０３に加わり、実質的に伝搬遅延時間を解消する。 - 特許庁
  • A zero-slip detecting means 23 determines whether or not the slip of the linear induction motor is zero on the basis of an output power computed by an output power monitor means 22, and the output current of a power converter 1 is interrupted when the slip is zero.
    すべりゼロ検出手段２３は、出力電力監視手段２２で演算された出力電力に基づいてリニア誘導電動機のすべりがゼロか否かを判定し、すべりがゼロであるときは電力変換装置１の出力電流を遮断する。 - 特許庁
  • To provide a controller for automatic transmission capable of maintaining an L/U clutch (lock-up clutch) in the zero-slip condition even in case the auxiliary unit load varies during zero-slip control whereby the L/U clutch is controlled with an engaging force as small as possible so that the slip amount becomes approximately zero while the engine fuel is cut.
    エンジンの燃料カット中にＬ／Ｕクラッチ（ロックアップクラッチ）をできるだけ小さい締結力でスリップ量が略０になるように制御するゼロスリップ制御を行っているときに補機負荷が変動した場合でもＬ／Ｕクラッチをゼロスリップ状態に維持する。 - 特許庁
  • A microphone 24 comprises a zero-gravity sensor 24c which detects whether the microphone 24 is in a zero-gravity state or not and voice output control means 24b for stopping voice signal output from the microphone 24 when the microphone 24 enters the zero-gravity state.
    マイクロホン２４が無重力状態であるか否かを検知する無重力センサ２４ｃと、当該マイクロホン２４が無重力状態となると、当該マイクロホン２４からの音声信号出力を中止させる音声出力制御手段２４ｂを備える。 - 特許庁
  • A phase modulation detecting part 58 detects phase modulation by comparing the zero crossing timing detected by the part 54 with the zero crossing timing estimated by the part 56 and deciding the deviation of the zero crossing occurrence timing in the signal 14.
    位相変調検出部58は、間隔判定部54によって検出された零交差タイミングと、間隔推定部56によって推定された零交差タイミングとを比較し、入力信号14における零交差の発生タイミングのずれを判定することにより、位相変調を検出する。 - 特許庁
  • On the other hand, when the amount of money value on the thrown-in card 48 becomes zero, or a card with amount of money value zero is thrown in from the outside, the card with the amount of money value zero is taken in the card storage part 23 if the card storage part 23 has a room.
    一方、投入されたカード４８の金額価値がゼロになったとき、または外部より金額価値がゼロのカード４８が投入されたとき、カード収容部２３に空きがあれば、前記金額価値がゼロのカードはカード収容部２３内に取り込まれる。 - 特許庁
  • A control circuit 16, after having received all control data concerning an attenuation amount in attenuate circuits 10-1 to 10-N, starts a detection of zero cross by zero cross detection circuits 14-1 to 14-N and timing of a timer by a zero cross timer 18.
    制御回路１６は、アッテネート回路１０−１〜１０−Ｎにおける減衰量についての制御データを全部受け取った後に、ゼロクロス検出回路１４−１〜１４−Ｎによるゼロクロスの検出およびゼロクロスタイマ１８によるタイマの計時を開始する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 210 211 次へ＞

例文データの著作権について