オフサイドポジションの英語

レーダー画面において、オフサイドライン７０をレーダー画面に表示すると共に、オフサイドポジションの領域（ゾーン）を少し暗く表示する（Ｓ５）。例文帳に追加

An offside line 70 is displayed on a radar screen, and the area (zone) of offside position is slightly darkly displayed (S5). - 特許庁

オフサイドラインを超えた場合には、ステップＳ２０７でオフサイドポジションに移動したと判断された選手キャラクタが自選手キャラクタであるか否かを判断する（ステップＳ２０９）。例文帳に追加

If the ball crosses over the offside line, it is judged whether the player character determined to have moved in the offside position in Step S207 is one's own player character or not (Step S209). - 特許庁

そして、オフサイドポジションに一定時間以上滞在している攻撃側選手を他の選手と区別のつく態様で表示し（Ｓ９）、最終ライン表示要求があれば（Ｓ８—Ｙ）、最終ラインの選手に最終ラインマークを付加する（Ｓ９）。例文帳に追加

An offensive player staying in the offside position for a fixed time or more is displayed in a mode discriminable from other players (S9), and when a last line display is requested (S8-Y), a last line mark is added to the player of the last line (S9). - 特許庁