手術応用の英語

眼科手術器具のハンドピースを主体として、他の医療手術器具にも応用できる自動洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic cleaning implement applicable mainly to handpieces of an ophthalmologic surgical instrument and also to other medical surgical instruments. - 特許庁

また該方法および組成物は、低体温手術応用、低温貯蔵手法などにおける処置を含む様々な灌流の応用において使用される。例文帳に追加

Then, the method and the composition are used in application of various kinds of perfusion containing treatments in hypothermic surgical applications, cold storage procedures, and the like. - 特許庁

ピンセット（摂子）又は内視鏡用鉗子のように中心導体と外部導体の分離点から先端電極部までに長さが必要な処置具に応用可能なマイクロ波を利用した手術器、さらには止血、凝固能に優れたマイクロ波手術器を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical instrument which uses microwaves and is applied to a treatment instrument, such as tweezers (forceps) or endoscope forceps, requiring a length from a dividing point of a central conductor and an external conductor to a distal end electrode part, and a microwave surgical instrument which is excellent in the hemostasis performance and the coagulation performance. - 特許庁

こうして得られた生体吸収性材料は、手術用縫合針、留置針、人工腱、細胞・組織の培地、硬組織固定用具（ボルト、ナット、ピンなど）、釣り針、疑似餌などとして応用可能である。例文帳に追加

Thus obtained biologically absorbable material is applicable to a suture needle for surgery, an indwelling needle, an artificial tendon, a cell/tissue culture media, a fastening tool for a rigid tissue (a bolt, a nut, a pin, etc.), a fishing hook, a lure, or the like. - 特許庁