チャラにしようの英語

仮想マシン・ブート時に、ゲスト物理メモリおよびゲスト仮想プロセッサを仮想ノード中にグループ分けするために、スタティック・リソース・アフィニティ・テーブル（ＳＲＡＴ）がバーチャライザによって使用される。例文帳に追加

At virtual machine boot time, a Static Resource Affinity Table (SRAT) is used by a virtualizer to group guest physical memory and guest virtual processors into virtual nodes. - 特許庁

この手法により複雑さのずっと低いバーチャライザが可能になり、インターセプト機能が各区分中に引き上げられ、各区分中では各外部モニタが区分中の対応するゲストオペレーティングシステムのリソースを使用してインターセプトイベントを解決する。例文帳に追加

This method allows for a much less complex virtualizer and moves the intercept functionality up into each partition where each external monitor uses the resources of the corresponding guest operating system in that partition to resolve the intercept event. - 特許庁