レチン酸エステルの英語

ヘスペレチン粒子、界面活性剤および溶媒を含むヘスペレチン分散液であって、該界面活性剤が、ポリグリセリン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸有機酸エステルおよび酵素分解レシチンからなる群より選択される、ヘスペレチン分散液。例文帳に追加

The hesperetin dispersion contains the hesperetin particles, a surfactant and a solvent, wherein the surfactant is selected from the group consisting of a fatty acid ester of a polyglycerol, a fatty acid and organic acid ester of glycerol and an enzymically hydrolyzed lecithin. - 特許庁

ヘスペレチン粒子および界面活性剤を含む粉末であって、該界面活性剤が、ポリグリセリン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸有機酸エステルおよび酵素分解レシチンからなる群より選択される、粉末。例文帳に追加

The powder contains the hesperetin particles and the surfactant, wherein the surfactant is selected from the group consisting of the fatty acid ester of the polyglycerol, the fatty acid and organic acid ester of the glycerol and the enzymically hydrolyzed lecithin. - 特許庁

本発明の貼付剤は、支持体の一面に膏体層を積層一体化してなる貼付剤であって、サリチル酸エステルと、酢酸トコフェロールと、グリチルレチン酸と、ノニル酸ワニリルアミドと、所定のグリコールと、炭素数が１０以下の脂肪族ジカルボン酸と炭素数が３以下の脂肪族アルコールとのジエステル体と、アクリル系粘着剤とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This patch comprising a plaster layer integrally laminated to one side of a support is characterized in that the plaster layer comprises a salicylate, tocopherol acetate, glycyrrhetic acid, nonylic acid vanillyl amide, a prescribed glycol, a diester of a ≤3C aliphatic alcohol with a ≤10C aliphatic dicarboxylic acid, and an acrylic adhesive. - 特許庁

（Ａ）ペンタデカン酸グリセリド、塩化カルプロニウム、ニコチン酸アミド、ミノキシジル、β−グリチルレチン酸、イソプロピルメチルフェノール、ピロクトンオラミン、フォルスコリン、及びスウェルチアマリンから選ばれる育毛有効成分と、（Ｂ）Ｎ−メタクリロイルオキシエチルＮ，Ｎ−ジメチルアンモニウム−α−Ｎ−メチルカルボキシベタイン・メタクリル酸アルキルエステル共重合体と、（Ｃ）ポリオキシプロピレンポリオキシエチレングリセリルエーテル及び／又はポリオキシプロピレングリセリルエーテルとを含有することを特徴とする育毛剤組成物。例文帳に追加

The hair grower composition comprises (A) a hair growth active ingredient selected from pentadecanoic acid glyceride, carpronium chloride, nicotinic acid amide, minoxidil, β-glycyrrhetinic acid, isopropylmethylphenol, piroctone olamine, forskolin and swertiamarin, (B) an N-methacryloyloxyethyl N, N-dimethylammonium-α-N-methylcarboxybetaine-alkyl methacrylate copolymer and (C) a polyoxypropylene polyoxyethylene glyceryl ether and/or a polyoxypropylene glyceryl ether. - 特許庁