多聞天の英語

本尊は毘沙門天（多聞天とも称する）。例文帳に追加

Its principal image is Bishamonten (Vaisravana, also called Tamonten).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持国天、増長天、多聞天と共に四天王の一尊に数えられる。例文帳に追加

It is one of the Shitenno (the Four Guardian Kings) together with Jikokuten (Dhrtarastra), Zochoten (Virudhaka) and Tamonten (Vaisravana).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多聞天像は後補部分が多く、作風も他の像と異なっている。例文帳に追加

Many parts of the Tamonten statue have been replaced; it differs in construction style from the other statues.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造多聞天・増長天立像-平安時代中期例文帳に追加

The wooden statue of Tamonten and standing statue of Zochoten – works made in the middle of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4体のうち広目天は東京国立博物館、多聞天は京都国立博物館に寄託。例文帳に追加

Of the four statues, that of Virupaksa has been deposited at Tokyo National Museum and that of Vaisravana has been deposited at Kyoto National Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造持国天増長天立像　附木造広目天多聞天立像例文帳に追加

Important Cultural Properties: Wooden standing statues of Jikokuten and Zojoten (two of the Four Heavenly Kings); Tsuketari (accompaniments undesignated as the Important Cultural Properties): Wooden standing statues of Komokuten and Tamonten (another two of the Four Heavenly Kings)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造持国天・多聞天立像（重要文化財）　奈良市・東大寺蔵（奈良国立博物館寄託）例文帳に追加

Wooden statues of Jikokuten and Tamonten, Important Cultural Asset, owned by Todai-ji Temple in Nara City (deposited to Nara National Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この托塔李天王は、現在では四天王の多聞天とは別の神と考えられ、むしろ多聞天も含めた四天王を率いる神々の将軍とされている。例文帳に追加

This Takutori-tenno is today thought of as a god other than Tamonten among the Shitenno and as a kind of shogun of gods who led the Shitenno, including Tamonten.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス