農業用トラクタやブルドーザの如き特殊車両用として好適な、構造が簡単で、小型且つ軽量に構成でき、しかも優れた伝達効率を有する構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure with a simple structure suitable as a specific vehicle such as an agricultural tractor and a bulldozer, capable of constituted to compact size and light weight and having excellent transmission efficiency. - 特許庁

カウンタウェイト及びカウンタウェイトの製造方法に関し、油圧ショベル，セルフローダ，ブルドーザ，ホィールローダや，履帯式ローダ等の建設機械，農業機械，作業機等の車体に設けられるカウンタウェイトを小型で重く且つ外観を向上せしめる。例文帳に追加

To provide a compact and heavy counterweight excellent in appearance which is provided on a vehicle body of a construction machine including a hydraulic shovel, a self loader, a bulldozer, a wheel loader, and a crawler loader, an agricultural machine, a working vehicle, etc. - 特許庁

薄型化と小型化を達成すると共に、車両走行性、作業機の操作性や作業性を損なうことなく車両の所望部位に合理的に装着できるケーブルリールを備えた建設・土木工事に適用されるブルドーザ、油圧ショベルなどの各種の作業用車両を提供する。例文帳に追加

To provide various types of working vehicles such as a bulldozer and a hydraulic excavator, which are applied to construction and civil engineering works, and which are equipped with a cable reel which achieves a reduction in thickness and miniaturization and can be rationally mounted on a desired area in the vehicle without damage to the travelability of the vehicle and the operability and workability of a working machine. - 特許庁

カウンタウェイト及びカウンタウェイトの製造方法に関し、油圧ショベル，セルフローダ，ブルドーザ，ホィールローダや，履帯式ローダ等の建設機械，農業機械，作業機等の車体に設けられるカウンタウェイトを小型で重くさせ且つ外観を向上する。例文帳に追加

To make compact and heavy a counter weight provided in a body of construction machinery such as a hydraulic excavator, a self loader, a bulldozer, a wheel loader, and a crawler type loader, agricultural machinery, a work machine, or the like, and to improve the appearance of the counter weight. - 特許庁