心臓弁膜の英語

半径方向に移動可能な心臓弁膜尖および交連を備える、ほぼ円柱状の構成体である構造的ステント４６を有する、非常に可撓性の組織型心臓弁が開示される。例文帳に追加

Disclose is the highly flexible tissue-type heart valve having a structural stent 46 in a generally cylindrical configuration with cusps and commissures that are permitted to move radially. - 特許庁

半径方向に移動可能な心臓弁膜尖６０および交連６２を備える、ほぼ円柱状の構成体である構造的ステントを有する、非常に可撓性の組織型心臓弁が開示される。例文帳に追加

A highly flexible tissue-type heart valve is disclosed having a structural stent in a generally cylindrical configuration with cusps 60 and commissures 62 that are permitted to move radially. - 特許庁

ステント交連６２は、心臓弁膜尖が、交連で旋回可能にかまたは可撓的に一緒に結合され、その間の相対的な動きを可能にするように、構築される。例文帳に追加

The stent commissures 62 are constructed so that the cusps are pivotably or flexibly coupled together at the commissures to permit relative movement therebetween. - 特許庁

ステント交連は、心臓弁膜尖６０が、交連６２で旋回可能にまたは可撓的に一緒に結合され、その間の相対的な動きを可能にするように、構築される。例文帳に追加

The stent commissures are constructed so that the cusps 60 are pivotably or flexibly coupled together at the commissures 62 to permit relative movement therebetween. - 特許庁

弁輪（２０）と複数の弁膜（２２、２４）とを含む弁組織から構成される心臓弁の機能を改善するための医療用デバイス（４０）は、心臓弁の第一の側と接するように構成される、第一のループ形状の支持体（４２）と、前記第一のループ形状の支持体に接続されている第一のフランジユニット（５０）とを備える。例文帳に追加

A medical device (40) for improving the function of a heart valve composed of valve tissue including an annulus (20) and a plurality of valves (22, 24) includes a first loop-shaped support (42), which is configured to abut a first side of the heart valve, and a first flange unit (50) being connected to the first loop-shaped support. - 特許庁