弁膜の英語

弁膜（特にリウマチ熱により起こる心臓弁の）の炎症例文帳に追加

inflammation of a valve (especially of a cardiac valve as a consequence of rheumatic fever)発音を聞く  - 日本語WordNet

異種生体組織を用いた人工心臓弁膜および製造方法例文帳に追加

ARTIFICIAL HEART VALVE USING HETEROGENOUS BIOLOGICAL TISSUE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

（五）　航空業務に支障を来すおそれのある後天性弁膜疾患又はその既往歴がないこと。例文帳に追加

(5) A person shall not have acquired valvular disease or its previous history that may disrupt flight operation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

両挟圧リング６、８にはそれぞれ、弁膜７の外周部へ向けて円筒部62、82が突設され、弁膜７には、両円筒部62、82の挟圧によって薄肉部71が形成されている。例文帳に追加

The rings 6 and 8 are furnished with cylindrical portions 62 and 82 protruding toward the periphery of the membrane 7, and the membrane 7 has a thin wall portion 71 formed by pinching by the two cylindrical portions 62 and 82. - 特許庁

逆止弁機能を有する薄膜で形成された逆止弁膜５と、逆止弁膜５により圧力差で開閉される管路６を有する逆止弁筐体７とでユニット化した逆止弁ユニット８を構成する。例文帳に追加

A check valve unit 8 unitizing a check valve film 5 formed with a thin film with a check valve function and a check valve casing 7 including a pipeline 6 opened and closed by pressure difference due to the check valve film 5. - 特許庁

蓄電装置に用いられる弁機構を製造する際に、弁膜が過度の負荷を受けるのを抑制することができる弁機構を提供する。例文帳に追加

To provide a valve mechanism capable of suppressing an excess load to be applied to a valve membrane when the valve mechanism used for a power storage mechanism is manufactured. - 特許庁

医師や技師等による弁膜症に関する作業効率や診断精度の向上を可能とする画像処理装置の提供。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus improving work efficiency and diagnostic accuracy in diagnosing a valvular disease by a doctor or a medical technologist. - 特許庁

非弁膜性心房細動（ＮＶＡＦ）の患者またはそのリスクのある患者における虚血性障害の処置用薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicament for treatment of ischemic disorders in patients having, or at risk of, non-valvular atrial fibrillation. - 特許庁