沿層坑道の英語

炭層に沿って掘られた坑道例文帳に追加

a gallery which is dug along a cool bed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

処分坑道４の内底部に、長手方向に沿って氷製プレート１５を並べて敷設し、この氷製プレート１５の上面を平滑な搬送走行面として、地層処分用組立物９を搬送手段１１により所定位置まで搬送し、氷製プレート１５上に据え置く。例文帳に追加

The ice-made plate 15 is laid out in the longitudinal direction on the inner bottom part of the disposal adit 4, and the assembly 9 for geological disposal is conveyed to a prescribed position by the conveyance means 11 by using the upside of the ice-made plate 15 as the smooth conveyance travelling surface and is placed on the ice-made plate 15. - 特許庁