誇らしげだの英語

彼女は、誇らしげに叫んだ例文帳に追加

she shouted triumphantly発音を聞く  - 日本語WordNet

「トム、まさかお前ケモナーか？」「そーだ！」トムは誇らしげに胸に手を当てた。例文帳に追加

"Tom, are you really a furry?" "Yep!", Tom said as he put his hand on his chest proudly. - Tatoeba例文

その桐紋を肩衣につけた誇らしげにしている肖像画が長興寺(豊田市)に保存されている。例文帳に追加

A portrait of him putting on his clothes with Kiri-mon displayed on his shoulders remains at the Choko-ji Temple (Toyota City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きな子の訓練士である亀(かめ)山(やま)伸(しん)二(じ)さんがきな子の首にメダルをかけると，きな子は誇らしげな表情をした。例文帳に追加

When Kinako's trainer, Kameyama Shinji, put the medal around her neck, she had a proud look on her face.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

男はその光景全般を誇らしげな満足顔で眺めたり、雑用の女たちを横柄にじろじろ見たりしながら群衆の間を通り抜けた。例文帳に追加

The man passed through the crowd, looking on the spectacle generally with proud satisfaction and staring masterfully at the office-girls.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』