連雀の英語

連雀という鳥例文帳に追加

a bird, called waxwing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緋連雀という鳥例文帳に追加

a bird called Japanese waxwing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

内弟子として連雀に住込み修行中。例文帳に追加

Lives in Renjaku as a private pupil training himself発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内弟子として連雀に住込み修行中。例文帳に追加

Lives in Renjaku as a private pupil training himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行商人は連雀商人と呼ばれた。例文帳に追加

Traveling peddlers were called "renjaku merchants" (so named for their use of renjaku, a wooden frame for carrying goods on one's back).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千代田区神田（淡路町）に「連雀能舞台」という自宅兼能楽堂を所有している。例文帳に追加

They own a home and a Noh theater called 'Ranjaku Noh Butai' (Renjaku Noh Stage) in Kanda (Awajicho), Chiyoda Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連雀能舞台を最初に造ったのは1930年で、舞台披きでは和と真人が「石橋(能)」を舞った。例文帳に追加

When Renjaku Noh Butai was first built in 1930, Nagomu and Mahito performed the dance called 'Shakkyo' for the opening of the stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス