小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英教育用語 > 配慮しての英語・英訳 

配慮しての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 through delicacy;in consideration


和英教育用語辞典での「配慮して」の英訳

~に配慮して


「配慮して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2276



例文

政治的に配慮して.例文帳に追加

through political delicacy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

配慮または関心を示していない例文帳に追加

show no concern or interest発音を聞く  - 日本語WordNet

相手のしてくれる配慮例文帳に追加

the consideration or thoughtfulness of a person other than oneself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私たちは生活に配慮しています。例文帳に追加

We are considering our lifestyles.発音を聞く  - Weblio Email例文集

当社は環境に配慮しています例文帳に追加

We are friendly to the environment.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

子供に配慮した鉄道車両例文帳に追加

CHILD-FRIENDLY RAILROAD VEHICLE - 特許庁

例文

土地の取得等についての配慮例文帳に追加

Consideration to Acquisition of Land etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「配慮して」の英訳

配慮して


「配慮して」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2276



例文

彼女は個人的な配慮をした。例文帳に追加

She gave it her personal attention. - Tatoeba例文

(1) 倫理的配慮等の周知例文帳に追加

(1) Ethical awareness - 厚生労働省

心配してくれてありがとう「思いやりありがとう」と若干温かみが込められた表現。相手の立場に関係なく使える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your thoughtfulness.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう「お気遣いに感謝します」という表現。職場などで使える表現【通常の表現】 例文帳に追加

Thank you for your concern.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう「私への支援を気にかけてくれありがとう」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thanks for thinking about my welfare.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

心配してくれてありがとう日常生活上で使える表現。「私の事まで考えてくれてありがとう」といった意味【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for thinking about me.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

指定管理者の指定に当たっての配慮例文帳に追加

Consideration for Designation of the Designated Administrator etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

以下の点を配慮して、このようにしたい。例文帳に追加

Considering the following points, I want to do it this way.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


配慮してのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS