集金手数料の英語

国家基金の財源は，共和国予算の資金，特許手数料からの控除，基金の活動により受ける集金，資金及び他の入金である。例文帳に追加

The sources of financing of the State Fund shall be means of the republican budget, deductions from the patent fees, collections, means received due to the activities of the Fund and other receipts. - 特許庁

（６）代行引受会社は一ヶ月一回の一括決済日に集金した売掛債権と集金代行手数料等を相殺して代行依頼会社に支払う。例文帳に追加

(6) The agency pays the client the collected accounts receivable, subtracting collection agency fees therefrom, on the monthly batch settlement date. - 特許庁

集金代行者（配達者）は、携帯する携帯端末５により配達先を確認して買主を訪れ、対価に対する領収書を印刷し、買主による対価の支払いに応答して領収書を買主に渡し、集金した金額から手数料を差し引いた金額を売主１に送金する。例文帳に追加

A money collection substitute person (delivery person) visits the buyer after confirming the destination by a portable terminal unit 5, prints a receipt for consideration, delivers the receipt to the buyer in response to payment of consideration by the buyer, and sends an amount of money obtained by deducting a fee from an amount of collected money to the seller 1. - 特許庁