ruins of a fireとは 意味・読み方・使い方

the ruins of a fire発音を聞く 例文帳に追加

火事で焼けた跡 - EDR日英対訳辞書

At first, he reconstructed the Yotsuhashi Bunraku-za Theater in its ruins of a fire.発音を聞く 例文帳に追加

焼跡にまず四つ橋文楽座を再興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ridge extending westward is called Hinoozaki, where a fire beacon platform site, Koho, the site which is deemed to have been what is now called army post and the ruins of Bishamonten (Vaisravana) are located.発音を聞く 例文帳に追加

山頂の西に張り出した尾根を火ノ尾崎といい、烽火台跡、鼓峰は今で言う軍団駐屯地跡とされ、毘沙門天の遺構がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production of Hinowan gradually declined partly because the merchants replaced their major merchandise with medicine, and partly because Hino was devastated in 1756 by a great fire (that reduced about 80% of the downtown to ruins).発音を聞く 例文帳に追加

その後、日野商人の主力商品が薬に代わったことや、宝暦6年1756年の日野大火（市街地の約８割を焼失）で打撃を受け徐々に衰微。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス