「川が流れる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらさら流れる小川.例文帳に追加

a laughing brook  - 研究社 新英和中辞典

さらさら流れる小川例文帳に追加

a babbling brook  - 斎藤和英大辞典

サラサラ流れる小川例文帳に追加

babbling brooks  - 日本語WordNet

その間を流れる川.例文帳に追加

an intervening river  - 研究社 新英和中辞典

ゆったり流れる川.例文帳に追加

a lazy river  - 研究社 新英和中辞典

静かに流れる川は深い。例文帳に追加

Still waters run deep. - Tatoeba例文

川を流れる水例文帳に追加

the flow of water in a river  - EDR日英対訳辞書

谷間を流れる川例文帳に追加

a river that flows through a valley  - EDR日英対訳辞書

川のように流れる涙例文帳に追加

tears that flow freely  - EDR日英対訳辞書

深い川は静かに流れる例文帳に追加

still waters run deep - JMdict

静かに流れる川は深い例文帳に追加

Still waters run deep - JMdict

静かな川は深く流れる例文帳に追加

Still waters run deep. - Eゲイト英和辞典

静かに流れる川は深い。例文帳に追加

Still waters run deep.  - Tanaka Corpus

南西部を野洲川が流れる。例文帳に追加

Yasu River flows to its southwest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川が岩の間を縫って流れる例文帳に追加

The stream winds among the rocks―meanders between the rocks.  - 斎藤和英大辞典

(川が)本流から分かれて流れる例文帳に追加

of a river, to form a tributary  - EDR日英対訳辞書

(川が)土地などをつらぬいて流れる例文帳に追加

the state of a river flowing through something  - EDR日英対訳辞書

小川のさらさら流れる音例文帳に追加

the bicker of a brook  - Weblio英語基本例文集

谷川の水の流れる音例文帳に追加

the sound created by a flowing mountain stream  - EDR日英対訳辞書

幅の広い川はゆっくりと流れる。例文帳に追加

The broad river flows slowly. - Tatoeba例文

その川は町をとおって流れる。例文帳に追加

The river flows through the town. - Tatoeba例文

その川はゆっくりと海まで流れる。例文帳に追加

The river flows slowly to the sea. - Tatoeba例文

川は、北東の方の湾へと流れる例文帳に追加

the river flows northeastward to the gulf  - 日本語WordNet

激しい勢いで流れる川例文帳に追加

the strong and rushing flow of a river  - EDR日英対訳辞書

どぶのような汚水の流れる川例文帳に追加

a river in which ditchwater flows  - EDR日英対訳辞書

幅の広い川はゆっくりと流れる。例文帳に追加

The broad river flows slowly.  - Tanaka Corpus

その川は町をとおって流れる。例文帳に追加

The river flows through the town.  - Tanaka Corpus

その川はゆっくりと海まで流れる。例文帳に追加

The river flows slowly to the sea.  - Tanaka Corpus

東側には鴨川(淀川水系)が流れる。例文帳に追加

Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) flows on the east side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亀岡盆地のほぼ中央を桂川（桂川）が流れる。例文帳に追加

The Katsura-gawa River flows approximately in the center of the Kameoka Basin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南西へミシシッピ川へと流れるイリノイの川例文帳に追加

a river in Illinois that flows southwest to the Mississippi River  - 日本語WordNet

堀川（ほりかわ）は京都府京都市を流れる淀川水系の河川。例文帳に追加

The Hori-kawa River, which runs through Kyoto City, Kyoto Prefecture, is included in the Yodo-gawa River system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂川（かつらがわ）は京都府を流れる淀川水系の一級水系。例文帳に追加

The Katsura-gawa River is a first class river of the Yodo-gawa River System running through Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和高田市を流れる高田川には中将川との別名がある。例文帳に追加

Takada-gawa River, which runs through Yamatotakada City, is also called Chujo-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与保呂川（よほろがわ）は、京都府舞鶴市を流れる二級水系の川。例文帳に追加

Yohoro-gawa River belongs to a class B river system which runs through Maizuru City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

概してパラ川に向かって北の方へ流れる東ブラジルの川例文帳に追加

a river in eastern Brazil that flows generally north to the Para River  - 日本語WordNet

ペンシルバニア東部の川で、南東にデラウェア川へと流れる例文帳に追加

a river in eastern Pennsylvania that flows southeast into the Delaware River  - 日本語WordNet

中央ドイツで始まり、エルベ川に合流するために北に流れる川例文帳に追加

a river that rises in central Germany and flows north to join the Elbe River  - 日本語WordNet

ミズーリ川と合流するため南東を流れる西モンタナの川例文帳に追加

a river in western Montana that flows south and east to join the Missouri River  - 日本語WordNet

有栖川は、当駅の西を南北に流れる川の名前でもある。例文帳に追加

The Arisu-gawa River is also the waterway flowing in the north-south direction west of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウォバッシュ川に向けて南東方向に流れるイリノイ州東部の川例文帳に追加

a river in eastern Illinois that flows southeastward to the Wabash River  - 日本語WordNet

エニセイ川支流になるよう北西を流れるシベリアの川例文帳に追加

a river in Siberia that flows northwest to become a tributary of the Yenisei River  - 日本語WordNet

小川がさらさらと流れる音が聞こえる。例文帳に追加

We can hear a brook murmuring. - Tatoeba例文

小川がさらさらと流れる音が聞こえる。例文帳に追加

We can hear a brook murmuring.  - Tanaka Corpus

駅からやや東を由良川が流れる。例文帳に追加

The Yura-gawa River flows east of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス