「筋腫」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子宮の中に筋腫があります。例文帳に追加

There is a fibroid in the uterus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エコーに筋腫が写っています。例文帳に追加

The myoma is reflected in the echo. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子宮筋腫細胞増殖抑制剤例文帳に追加

INHIBITOR FOR FIBROID CELL PROLIFERATION - 特許庁

私は子宮筋腫の手術を受けたことがあります。例文帳に追加

I have had fibroid surgery before.  - Weblio Email例文集

私は子宮筋腫の手術を受けました。例文帳に追加

I had fibroid surgery.  - Weblio Email例文集

3年前に子宮筋腫が見つかりました。例文帳に追加

I was diagnosed with uterine fibroids 3 years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子宮筋腫があります。大きくならないようにする方法はありますか？例文帳に追加

I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large? - Tatoeba例文

「hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer syndrome（遺伝性平滑筋腫症-腎細胞がん症候群）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called hereditary leiomyomatosis and renal cell cancer syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

子宮筋腫があります。大きくならないようにする方法はありますか？例文帳に追加

I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large?  - Tanaka Corpus

卵巣機能欠落症状や骨量減少等の副作用の危険性がなく、長期間の投薬が可能な子宮筋腫細胞増殖抑制剤及び子宮筋腫の予防又は治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a uterine myoma cell growth inhibitor which is free from the risk of causing adverse side effects including ovarian dysfunction symptoms and bone loss, and which can be administered over a long period of time, and a prophylactic or therapeutic agent for uterine myoma. - 特許庁

簡便で、かつ安定に移植細胞等が生着可能なヒト子宮筋腫モデル動物を作製する方法及びその方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for preparing a model animal for human uterus myoma, where transplanted cells or the like grow easily and stably. - 特許庁

低侵襲性で長期的投与が可能であり、かつ副作用がない又は弱い新規子宮筋腫治療薬の開発と提供を目的とする。例文帳に追加

To develop and provide a novel therapeutic agent for fibroid which is low invasive, is capable of a long-term administration, and has no or weak side effect. - 特許庁

ヒト子宮筋腫細胞及び／又はヒト子宮筋腫組織片を、細胞外マトリックス成分を含むゲル状基質と共に、機能的なT細胞及びB細胞を欠失し、かつIL-2Rγ遺伝子を破壊又は欠失した免疫不全非ヒト動物に移植する。例文帳に追加

The cells of human uterus myoma and/or a piece of human uterus myoma tissue are implanted into a nonhuman immune deficit animal with deleted functional T- and B-cells and destroyed or deleted IL-2Rγ gene, together with a gelatinous substrate including extracellular matrix components. - 特許庁

皮膚および子宮（平滑筋腫）の良性腫瘍（がんではない）と子宮（平滑筋肉腫）および腎臓の悪性腫瘍（がん）の発生リスクが増大する、まれな遺伝性疾患。例文帳に追加

a rare inherited disorder that increases the risk of developing benign (not cancer) tumors of the skin and the uterus (leiomyomas) and malignant (cancer) tumors of the uterus (leiomyosarcoma) and the kidney.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビグアナイド系薬剤を有効成分として含有する子宮筋腫細胞増殖抑制剤、又はそれを有効成分として含有する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

There is provided an inhibitor for fibroid cell proliferation that contains a biguanide-based medicine as an active constituent, or a pharmaceutical composition that contains the inhibitor as an active constituent. - 特許庁

具体的用途としては、乳癌、思春期早発症、子宮内膜症、子宮筋腫、アルツハイマー病、循環器系疾患、更年期障害、不定愁訴、癌転移、ＰＭＳ、月経困難症、、カルシウム・リン骨代謝障害等の予防、治療薬がある。例文帳に追加

The pharmaceutical is concretely used as a prophylactic/remedial pharmaceutical for breast cancer, pubertas praecox, endometriosis, uterine myoma, Alzheimer's disease, cardiovascular diseases, menopause, maleise, metastasis of cancers, premenstrual syndrome, dysmenorrhea, metabolic disturbance of calcium and phosphorus in the bone, etc. - 特許庁

子宮組織、例えば過形成性組織などの異型性組織、筋腫および子宮新生物（腫瘍および癌を含む）の処置、発生防止および退行もしくは寛解、ならびに、良性および癌性の子宮障害の処置、ならびに過形成性および／または高張性子宮腺細胞の処置のための手段の提供。例文帳に追加

To provide means for treating, preventing the development of, and causing the regression or remission of uterine tissues, including atypical tissues, such as hyperplastic tissues, fibroids, and uterine neoplasms (including tumors and cancers), for treating uterine disorders, both benign and cancerous, as well as for treating hyperplastic and/or hypertonic uterine gland cells. - 特許庁