「藪蛇」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

藪をつついて蛇を出す例文帳に追加

Let sleeping dogs lie. - 英語ことわざ教訓辞典

藪をつついて蛇を出す例文帳に追加

Wake not a sleeping lion. - 英語ことわざ教訓辞典

君は藪を突ついて蛇を出すのだ例文帳に追加

You can not let well alone.  - 斎藤和英大辞典

藪蛇（を出すな）【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Let well alone!”  - 斎藤和英大辞典

藪蛇（を出すな）【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Let sleeping dogs lie!”  - 斎藤和英大辞典

彼は藪をつついて蛇を出すばかだ例文帳に追加

He can not let well alone.  - 斎藤和英大辞典

彼は藪蛇を出すばかだ例文帳に追加

He can not let well alone.  - 斎藤和英大辞典

不都合の無いものにかまうな（藪蛇を出すな）例文帳に追加

Let well alone!  - 斎藤和英大辞典

大蛇はオーランドゥが近づくのを見ると、するすると藪の中に入ってしまった。例文帳に追加

The snake, seeing Orlando approach, glided away among the bushes.  - Mary Lamb『お気に召すまま』