「smug」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His smug behavior is offensive.例文帳に追加

彼のきざな態度は頭にくる。 - Tatoeba例文

a smug glow of self-congratulation 例文帳に追加

自画自賛でひとりよがりの満悦 - 日本語WordNet

smug self-serving earnestness 例文帳に追加

ひとりよがりの利己的なまじめさ - 日本語WordNet

to be smug 例文帳に追加

(ちょっとした事で)いい気になる - EDR日英対訳辞書

He wore a smug, triumphant expression of the sort I had never before seen.例文帳に追加

彼は今まで見たことのないドヤ顔を見せた。 - Weblio Email例文集

He has a spruce air―a smug air. 例文帳に追加

あの人のふうはいやにキチンとしている - 斎藤和英大辞典

He has a smug air. 例文帳に追加

あの男は俗気芬々｛ふんぷん｝としている - 斎藤和英大辞典

having a smug look on one's face 例文帳に追加

自分だけが知っているという得意気な様子であるさま - EDR日英対訳辞書

The smug, triumphant look on his face when he scored the goal really stuck in my mind.例文帳に追加

ゴールを決めた時の彼のドヤ顔はとても印象的だった。 - Weblio Email例文集

You needn't look so pleased with yourself [so smug]. I knew the answer as well, you know. 例文帳に追加

そんなしたり顔はしないで欲しい. 僕だってそのくらいは知っていたんだ. - 研究社 新和英中辞典

smug and ignorant and indifferent or hostile to artistic and cultural values 例文帳に追加

芸術的かつ文化的価値に対して、独り善がりで無知で無関心か、あるいは反感を持つ - 日本語WordNet