あんせいちりょうの英語

安定かつ適切に物性値又は物理量を求める。例文帳に追加

To provide a molecule simulation method for stably and appropriately estimating physical property values or physical quantities. - 特許庁

露地水耕栽培装置の植物安全生長のための改良例文帳に追加

OPEN FIELD HYDROPONICS DEVICE IMPROVED FOR SAFE GROWTH OF PLANT - 特許庁

露地水耕栽培装置における植物安全生長のための改良例文帳に追加

IMPROVEMENT FOR SAFE GROWTH OF PLANT IN OPEN-FIELD HYDROPONICS DEVICE - 特許庁

ワーク姿勢調整装置において、小型、軽量で安価であること。例文帳に追加

To miniaturize and lighten a work attitude adjusting device at a low cost. - 特許庁

飼料用の成長安定化剤として、ソルビン酸を好ましくは1.2 重量％未満の割合で使用する。例文帳に追加

In the method, sorbic acid is used preferably <1.2 wt.% as a growth stabilizer for feed. - 特許庁

分散安定性，長期保存安定性に優れた水性顔料分散液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an aqueous pigment dispersion having excellent dispersion stability and long-term storage stability. - 特許庁

低温硬化性、貯蔵安定性、ｐＨ貯蔵安定性に優れた水性塗料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a water-based coating composition having excellent low-temperature curability, storage stability and pH storage stability. - 特許庁

ペプチド類含有酸性乳飲料の製造において、酸性乳飲料ベースに安定化剤を配合して、これを均質化処理した後、ペプチド類を加えて混合することを特徴とするペプチド類含有酸性乳飲料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing peptides-containing acidic milk beverage contains the steps of adding a stabilizer to an acidic milk beverage base, of subjecting the mixture to homogenization treatment, and thereafter, of adding peptides and mixing them. - 特許庁