えんがんぎょぎょうの英語

二　沿岸漁業であつて前号に掲げる漁業以外のものに経験がある者例文帳に追加

(ii) Persons experienced in a shore fishery other than those stated in the preceding item発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

漁業に関する沿岸国と他国との条約例文帳に追加

a treaty on fishing along the coast of countries by other countries called {International Conventions on Fishing}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ロシアは沿海州沿岸の漁業権を日本人に与える例文帳に追加

Russia shall grant Japanese people the fishery right in the coast of Primorskii Krai, located in the far east of Russia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二条　沿岸漁業等振興法（昭和三十八年法律第百六十五号）は、廃止する。例文帳に追加

Article 2 Coastal Fisheries Promotion Act (Act No. 165 of 1963) shall be abolished.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

漁業もないし 水質汚染もない 沿岸開発もありませんでしたから例文帳に追加

There was no fishing, there was no pollution, there was no coastal development - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

巨椋池においては内水面漁業、沿岸では水田耕作等の農業が営まれた。例文帳に追加

Inland water fisheries in Ogura-ike Pond and farming such as paddy cultivation were practiced on the shore.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巨椋池の漁業は、東一口村（現・久御山町）、弾正町（現・京都市伏見区）、小倉村（現・宇治市）の3地域が、池の沿岸を除いて独占的な漁業の権利を有した。例文帳に追加

Other than the shore of the pond, three districts including Higashi-imoarai-mura (the present Kumiyama-cho), Danjo-cho (the present Fushimi Ward, Kyoto City) and Ogura-mura (the present Uji City) had exclusive fishing rights in Ogura-ike Pond.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一　その組合員のうち関係地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の数が、関係地区内に住所を有し一年に九十日以上沿岸漁業を営む者の属する世帯の数の三分の二以上であるもの例文帳に追加

(i) The number of households of the partner who have addresses in the district concerned and operate a shore fishery for 90 days or more per year is not less than two thirds of the number of households of the persons who have addresses in the district concerned and operate the shore fishery for 90 days or more per year.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム