おっかなびっくりでの英語

おっかなびっくりでその人の前へ出た例文帳に追加

I came into his presence in fear and trembling.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。例文帳に追加

You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too. - Tatoeba例文

いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。例文帳に追加

(You're right when) you say how high the wall is; I was nervous at first, too.発音を聞く  - Tanaka Corpus

一匹、また一匹と、ネズミたちはおっかなびっくり戻ってきまして、トトはもう吠えようとはしませんでした。例文帳に追加

One by one the mice came creeping back, and Toto did not bark again,発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』