かえりざいかんりの英語

その元花形野球選手はジャイアンツの監督として花々しく返り咲いた.例文帳に追加

The former baseball star made a successful comeback as manager of the Giants.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今年首位に返り咲いた後，前田さんは「たくさんの方々に支えていただいていることを感じています。」と話した。例文帳に追加

After clinching a comeback victory this year, Maeda said, "I'm realizing how many people support me."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

１つのシステムで複数台のダイカスト機から鋳造される製品に対して同時に対応することが可能であり、イニシャルコストの低減化を図ることが可能であると共に、段取り替えの時間を大幅に短縮することが可能なダイカスト鋳造における返り材除去システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a return scrap removal system in die casting in which only one system can cope simultaneously with the cast products obtained from a plurality of die casting machines, the initial cost can be reduced and the time required for retooling can be shortened to a large extent. - 特許庁