かたづくりの英語

破風造りという屋根の造り方例文帳に追加

a manner of roof building called a {gable-roofed}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

刀身を平造りにした刀例文帳に追加

a sword with a blade made in a flat style発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

宝形造りという屋根の形式例文帳に追加

a type of roof called pyramid roof発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

宝形造りで作られた屋根例文帳に追加

a pyramid roof発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アーチ形をした石造りの橋例文帳に追加

an arched stone bridge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

田作（たづくり、たつくり）は、カタクチイワシの幼魚の乾燥品、およびそれを調理した料理。例文帳に追加

Tazukuri (also called tatsukuri) is a dried or cooked product of young anchovies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような建て方を「懸造（かけづくり）」と言い、山岳寺院によく見られる。例文帳に追加

This style of building is called 'kake-zukuri' and is common in mountain temples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような造りを特に方形造、宝形造（ほうぎょうづくり）という。例文帳に追加

This particular kind of structure is called hogyo-zukuri (方形造, 宝形造).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス