きしもとがわの英語

なお、水素含有官能基量はカルボキシル基とヒドロキシル基との和である。例文帳に追加

The quantity of a hydrogen containing functional group is the sum of carboxyl and hydroxyl groups. - 特許庁

（Ｆ１）がエポキシ基又はイソシアナト基のとき、（Ｆ２）は水酸基及び／又はアミノ基が好ましい。例文帳に追加

When (F1) is epoxy group or isocyanate group, (F2) is preferably hydroxy group and/or amino group. - 特許庁

だから 地元警察がエディと取引きしたか それとも 私が思うに・・・例文帳に追加

So either the local cops were in business with eddie or my guess - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（Ｒ^1はオキシラニル基、オキセタニル基、エピスルフィド基、ビニル基、アリル基、（メタ）アクリロイル基、カルボキシル基、ヒドロキシル基、メルカプト基、イソシアネート基、アミノ基、ウレイド基、スチリル基の群から選ばれる少なくとも１種の官能基を含有する置換基を表す。）例文帳に追加

In the formulae, R^1 represents a substituent containing at least one functional group selected from a group consisting of an oxiranyl group, oxetanyl group, episulfide group, vinyl group, allyl group, (meth)acryloyl group, carboxyl group, hydroxyl group, mercapto group, isocyanate group, amino group, ureido group and styryl group. - 特許庁

壱岐市勝本町立石南触に、藤原理忠の墓がある。例文帳に追加

His grave is in Tateishiminamifure, Katsumoto-cho, Iki City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原頼宗の孫持明院通基が祖。例文帳に追加

The original forefather was Michimoto JIMYOIN, grandchild of FUJIWARA no Yorimune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は歴史がとても得意だったので例文帳に追加

So being a very good student of history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は高校生でしたが 地元の新聞記者をしていました例文帳に追加

As a local newspaper reporter still in high school - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書