こっちみんなの英語

パパ以外の僕の家族は、みんなこっちにいる。だから、この町に住んでいたい。例文帳に追加

I want to live in this town because, except for my dad, all my family is here. - Tatoeba例文

みんなが鏡ごしにこっちにいるあたしを見て、でもだれも捕まえられないの。楽しいだろうな！」例文帳に追加

Oh, what fun it'll be, when they see me through the glass in here, and can't get at me!'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「こういう連中がみんな、できないとだれでも知ってることをやらせようとするんだから、こっちだってペテン師になるしかないだろうが。例文帳に追加

"How can I help being a humbug,"he said, "when all these people make me do things that everybody knows can't be done?発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

一人がしゃべると、みんないっせいに口を開いて、まあそれがぺちゃくちゃ続くの聞いてるだけで、こっちがしおれそうになっちゃうわ」例文帳に追加

When one speaks, they all begin together, and it's enough to make one wither to hear the way they go on!'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

こっちのガラスびんには水が入っています。青く色をつけてあるので、みんなもなにが起きているか見やすいでしょう。例文帳に追加

There is some water in these glass jars, which I have coloured blue, so that you may see what happens.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

みんなくたばっちまえばいい、こっちはこれから楽しい夜を過ごすんだからとぶつぶつ独り言をつぶやきながら、彼はテンプル・バーの狭い路地を抜けて急いだ。例文帳に追加

He went through the narrow alley of Temple Bar quickly, muttering to himself that they could all go to hell because he was going to have a good night of it.発音を聞く  - James Joyce『カウンターパーツ』