こっちもいいねの英語

こっちも いっぱい いっぱいでね例文帳に追加

There are plenty of them here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

たまにはお願いもいいね。 あの こっちそうやって例文帳に追加

That's good to ask once in the while. well, do it this way.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

rs:そう アイヴァンはこっちを取ると思うのね? いいわ 見てみましょう例文帳に追加

Yeah, you think he's going to take that one? all right. let's see. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RS:そう アイヴァンはこっちを取ると思うのね? いいわ 見てみましょう例文帳に追加

Rs: yeah, you think he's going to take that one? all right. let's see. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

飢えさせてやろう。こっちの言うことをきくまでは何もたべさせなからね」と魔女は、門の鉄格子の間からライオンに言いました。例文帳に追加

said the Witch to the Lion, speaking through the bars of the gate, "I can starve you.You shall have nothing to eat until you do as I wish."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ほーらほら、右側のやつ (H) はすごい勢いで満杯になってきました。左のやつ (O) はそれほどの勢いじゃありません。ちょっとあぶくを逃がしちゃいましたけれど、でも反応はほとんど変わらずに続いていますね。で、筒の大きさがちょっとちがうのではっきりしないでしょうけれど、こっちの (H) には、こっちの (O) やつの倍の量の気体がたまってるんです。例文帳に追加

There they go, that to the right (H) filling very rapidly; the one to the left (O) filling not so rapidly; and though I have allowed some bubbles to escape, yet still the action is going on pretty regularly; and were it not that one is rather smaller than the other, you would see that I should have twice as much in this (H) as I have in that (O).発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

やり方はこんな具合です。ここにガラスの容器 (G) があります。ここにプラチナ線が二本 [I, K] はまっていて、そこから電気を送り込めます。さて、この容器を空気ポンプにつないで、中の空気を吸い出しちゃいましょう。それでこっちに持ってきて、さっきのびんにつないでやって、水にボルタ電気を作用させて、水からつくりだした気体を、こっちの容器に移してやります――ああ、いまのところまでは言えますよね。さっきの実験でわたしたちは本当に、水をこの気体に変えたんだ、ということは言っていいですよね。例文帳に追加

And our manner of doing this is as follows:—I have here a glass vessel (G) which is fitted with two platinum-wires (IK), through which I can apply electricity; and we can put the vessel on the air-pump and exhaust the air, and when we have taken the air out we can bring it here and fasten it on to this jar (F), and let into the vessel that gas which was formed by the action of the voltaic battery upon the water, and which we have produced by changing the water into it,—for I may go as far as this, and say we have really, by that experiment, changed the water into that gas.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』