| 意味 | 例文 (999件) |
どうでもいいの英語
どうでもいい追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 I do not care.
Weblio実用英語辞典での「どうでもいい」の英訳 |
|
どうでもいい
「どうでもいい」の英語
indifferent, trivial, inconsequentialindifferent
indifferentのニュアンス
「indifferent」は、何かに対して特に関心や感情がない状態を指す。無関心、冷淡、または関心が低いことを示し、しばしば人の態度や反応に関連して使用される。
indifferentと一緒に使われやすい単語・表現
・apathetic（無感動な）
・unconcerned（関心がない）
・disinterested（公平無私な、利害関係のない）
indifferentの例文
・He seems indifferent to the suffering of others.（彼は他人の苦しみに対して無関心のようだ。）
・She remained indifferent to his charms.（彼女は彼の魅力に対して無関心だった。）
・I'm indifferent to the outcome of the game.（その試合の結果にはどうでもいい。）
trivial
trivialのニュアンス
「trivial」は、重要性、価値、または影響がほとんどない、ささいな事柄を指す。些細なことや取るに足らないことに言及する際に用いられる。
trivialと一緒に使われやすい単語・表現
・minor（些細な）
・insignificant（重要でない）
・petty（ささいな）
trivialの例文
・We should not waste time on trivial matters.（些細なことに時間を浪費すべきではない。）
・The differences between the two proposals are trivial.（二つの提案の違いは些細なものだ。）
・She got upset over something trivial.（彼女は些細なことで怒った。）
inconsequential
inconsequentialのニュアンス
「inconsequential」は、結果や影響が重要でない、または価値がないことを意味する。重大さが欠けている事柄や、結果に影響を与えない事柄を表現する際に使用される。
inconsequentialと一緒に使われやすい単語・表現
・negligible（無視できるほどの）
・trifling（取るに足らない）
・unimportant（重要でない）
inconsequentialの例文
・The error was inconsequential and did not affect the final result.（その誤りは取るに足らず、最終結果には影響しなかった。）
・Many people consider the issue to be inconsequential.（多くの人々はその問題を重要でないと考えている。）
・He made an inconsequential remark that was quickly forgotten.（彼はすぐに忘れられる取るに足らない発言をした。）
「どうでもいい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2087件
そんなことはもうどうでもいい。例文帳に追加
I don't care about that sort of thing anymore.発音を聞く - Weblio Email例文集
それは私にはどうでもいいことだ.例文帳に追加
That's immaterial to me.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
研究社 新和英中辞典での「どうでもいい」の英訳 |
|
どうでもいい <どうでも>
something (that is) not worth bothering about
【形式ばった表現】 a matter of no consequence [of indifference]
Weblio例文辞書での「どうでもいい」に類似した例文 |
|
「どうでもいい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2087件
いつでもご連絡ください連絡手段に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加
Please contact me anytime.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
いつでもご連絡ください電話での連絡を前提にした表現【通常の表現】 例文帳に追加
Please call me anytime.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
いつでもご連絡くださいパソコンの電子メールでの連絡を前提にした表現【通常の表現】 例文帳に追加
Please e-mail me anytime.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
どうでもいいのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「どうでもいい」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
