この国は雨がとぼしい。例文帳に追加

Rain is scarce in this country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

在国が有国と改名したのはこの年のこととされている。例文帳に追加

It is said that Arikuni changed the characters used to write his name (from 在国 to 有国) in this year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この他に、因幡国、甲斐国、肥後国、土佐国、信濃国などで産した書院紙が市場で流通した。例文帳に追加

In addition to the above, shoingami produced in Inaba, Kai, Higo, Tosa, and Shinano Provinces, etc. was distributed on the market.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国は数十カ国の令制国に分けられ、個々の国は中央から派遣された国司が治めた。例文帳に追加

The whole country was divided into tens of ryoseikoku (province) and each province was governed by kokushi (provincial governors) dispatched from the central government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外国人はこの地震国へ来て不気味がっている例文帳に追加

Foreigners feel nervous in this land of earthquakes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

外国人はこの地震国へ来て気味悪がっている例文帳に追加

Foreigners feel nervous in this land of earthquakes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

外国人はこの地震国へ来て薄気味悪がっている例文帳に追加

Foreigners feel nervous in this land of earthquakes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この国には外国人の観光客が大勢いる。例文帳に追加

Foreign tourists in this country are numerous. - Tatoeba例文

この国は以前に私が住んでいた国とはまったく違う例文帳に追加

This country is altogether different from the one I lived in before. - Eゲイト英和辞典

この国には外国人の観光客が大勢いる。例文帳に追加

Foreign tourists in this country are numerous.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この戦争では国民が国力を自覚した例文帳に追加

By this war, the nation awoke to its power.―（他動詞構文にすれば）―This war awakened the nation to its power.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どこの国がオリンピックの開催国になるのか例文帳に追加

Which country is hosting the Olympic Games? - Eゲイト英和辞典

この湖は2カ国にまたがっている。例文帳に追加

This lake straddles two countries.発音を聞く  - Weblio Email例文集

すみませんが、ここはどこの国ですか？例文帳に追加

Excuse me, what country is this?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはどこの国が生産していますか？例文帳に追加

What country is producing that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どこの国が暴動を起こしましたか。例文帳に追加

What country caused an uprising? - Weblio Email例文集

この国が常に繁栄できますよう.例文帳に追加

May this country always be blessed with prosperity.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この国が若かったころに.例文帳に追加

during the youth of this country発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どこの国語にも癖がある例文帳に追加

Every language has its idioms.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

誰がこの国を支配していたか。例文帳に追加

Who ruled this country? - Tatoeba例文

この国は天然資源が乏しい。例文帳に追加

This country is poor in natural resources. - Tatoeba例文

この国は石油が豊富である。例文帳に追加

This country is rich in oil. - Tatoeba例文

この国は季節が４つあります。例文帳に追加

This country has four seasons. - Tatoeba例文

この国は気候が温暖だ。例文帳に追加

This country has a mild climate. - Tatoeba例文

この国は、気候が穏やかだ。例文帳に追加

The climate is mild in this country. - Tatoeba例文

この国の将来が心配です。例文帳に追加

I am uneasy about the future of this country. - Tatoeba例文

この国には多くの市がある。例文帳に追加

There are many cities in this country. - Tatoeba例文

この国には石油が乏しい。例文帳に追加

Oil is scarce in this country. - Tatoeba例文

誰がこの国を治めていたんですか？例文帳に追加

Who ruled this country? - Tatoeba例文

この国は雨が少ないです。例文帳に追加

Rain is scarce in this country. - Tatoeba例文

この国のどんなところが好きですか？例文帳に追加

What do you like about this country? - Tatoeba例文

誰がこの国を支配していたか。例文帳に追加

Who ruled this country?発音を聞く  - Tanaka Corpus

この国は天然資源が乏しい。例文帳に追加

This county is poor in natural resources.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この国は石油が豊富である。例文帳に追加

This country is rich in oil.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この国は季節が４つあります。例文帳に追加

This country has four seasons.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この国は気候が温暖だ。例文帳に追加

This country has a mild climate.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この国は、気候が穏やかだ。例文帳に追加

The climate is mild in this country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この国の将来が心配です。例文帳に追加

I am uneasy about the future of this country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この国には多くの市がある。例文帳に追加

There are many cities in this country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この国には石油が乏しい。例文帳に追加

Oil is scarce in this country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この喪屋が美濃国の喪山である。例文帳に追加

This funeral place was Mt. Moyama in Mino Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この製品は外国[国内]市場には受けない.例文帳に追加

This product doesn't appeal to the foreign [home] market.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その国の外国貿易はこの港に完全に依存している。例文帳に追加

The country's foreign trade totally depends on this port. - Tatoeba例文

その国の外国貿易はこの港に完全に依存している。例文帳に追加

The country's foreign trade totally depends on this port.発音を聞く  - Tanaka Corpus