これが現実の英語

後に、これがいかに現実に及ばないものだったかを思い知らされることになるのですが。例文帳に追加

Later, I was to appreciate how far it fell short of the reality.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

総合的に考えるとこれらの傾向は地球温暖化が現実に起こっていることを示している例文帳に追加

Taken together, these trends indicate that global warming is real. - Eゲイト英和辞典

しかし、これは旧勘定の方はどんどん減っておりますのでね、現実に額が。例文帳に追加

However, the amount of savings in the old accounts is continuing to decline.発音を聞く  - 金融庁

これは，現実の損傷がどれほど合理的に探知されると思われるかを決定するうえで重要だろう。例文帳に追加

This could be important in determining how well real impairment can be reasonably expected to be detected. - 英語論文検索例文集

これは，現実の損傷がどれほど合理的に探知されると思われるかを決定するうえで重要だろう。例文帳に追加

This could be important in determining how well real impairment can be reasonably expected to be detected. - 英語論文検索例文集

これにより、ユーザは、現実世界の動作に近い操作でデータを扱うことができるようになる。例文帳に追加

The user can thereby deal with data with an operation close to the operation of the real world. - 特許庁

これにより、携帯端末（３）では、撮影された現実空間に仮想表示情報が重ねて表示される。例文帳に追加

Thus, in the portable terminal (3), virtual display information is superimposed on the photographed real space and displayed. - 特許庁

現実の世界ではこれがラグーンへの一番の近道で、天国にいるみたいな心地を味わうひとときです。例文帳に追加

This is the nearest you ever get to it on the mainland, just one heavenly moment;発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』