そのうちちにの英語

「そのうち地球はそのうち太陽に飲みこまれて——例文帳に追加

"It seems that pretty soon the earth's going to fall into the sun——発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

そのうちに日はとっぷりと暮れた.例文帳に追加

Meanwhile, night had fallen [closed in] completely.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

気にするな, そのうちに運が向くよ.例文帳に追加

Never mind; your luck'll turn one day.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

人目にかからぬそのうちに例文帳に追加

Let us fly before we attract notice!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「そのうちランチにおいでください」例文帳に追加

"Come to lunch some day,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

（そのうちに）腹がへってきた例文帳に追加

I began to feel hungry発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（そのうちに）腹がへってきた例文帳に追加

Hunger began to make itself felt.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そのうちに空腹がこたえて来た例文帳に追加

Meanwhile hunger began to make itself felt.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典