とてもクールなの英語

私は少し酔っていた、と。 と。 銃はあなたが知っている、とてもクールだった。例文帳に追加

I was a little drunk and the gun was so cool, you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エージェント・クールソン とても危険だ 彼女を一人で送るなど・・・例文帳に追加

Agent coulson, it's dangerous... sending her in like that, all alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国際コンクールで優勝して世界一のパティシエになったときはとてもうれしかったです。例文帳に追加

I was so happy when I won first prize at an international contest and became the world’s No. 1 pâtissier.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

コンクールの後で二山さんは「自分の名前が呼ばれたときはとてもびっくりした。」と話した。例文帳に追加

He said after the competition, "I was so surprised when my name was called out." - 浜島書店 Catch a Wave

エージェント・クールソン 知っての通り それは とても危険だ 彼女を送るなんて... しかも 一人で...例文帳に追加

You know, agent coulson, it's dangerous... to keep sending her in like that, all alone... when she means so much to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

山元さんは「このコンクールで踊れたことがとてもうれしい。賞をもらったことはもっとうれしい。」と話した。例文帳に追加

Yamamoto said, "I'm very happy that I was able to perform in this competition. I'm even happier I won a prize." - 浜島書店 Catch a Wave