なんとやらの英語

彼らはどうやらなんとか遅れずに到着できた。例文帳に追加

They contrived to arrive in time after all.発音を聞く  - Tanaka Corpus

やらなきゃいけないことで手一杯なんだよ。例文帳に追加

I have a lot on my plate. - Tatoeba例文

どんなことがあっても彼女なんか助けてやらない例文帳に追加

I wouldn't help her for anything. - Eゲイト英和辞典

「その時間旅行とやらはいったいなんです？例文帳に追加

`What WAS this time travelling?発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

アリスは、なんと答えていいやらわかりませんでした。例文帳に追加

Alice didn't know what to say to this:発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

なんの事やらてんでわかりません.例文帳に追加

I haven't got the slightest idea what it's all about.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの大地主と医者が地図やらなんやらをもっててくれてる、まあどこにあるかまでは知らんがな。例文帳に追加

Here's this squire and doctor with a map and such--I don't know where it is, do I?発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。例文帳に追加

It seems that my mail has been stolen somehow.発音を聞く  - Weblio Email例文集