ぬぐいしの英語

手拭いを固くしぼる例文帳に追加

to wring a towel dry発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

おろし立ての手拭例文帳に追加

a towel almost new発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ツヌグイ・イクグイ（つぬぐいのかみ）・活杙神（いくぐいのかみ）例文帳に追加

Tsunugui・Ikugui (Tsunugui no kami)・Ikugui no Kami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渋染めの手拭い例文帳に追加

(in Japan) a towel dyed with persimmon tannin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

手ぬぐいの新デザインを描くだけでなく，江戸時代の図案を使った手ぬぐいの製作も手掛けている。例文帳に追加

Chihiro not only makes new designs for tenugui but also produces tenugui with Edo-Period designs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

手下どもにそういうと、汗でびっしょりの額をぬぐいました。例文帳に追加

he said to the others, wiping his damp brow.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

君からぬぐい去る事が出来ない罪を犯してしまった例文帳に追加

I know that I committed a sin that cannot be washed away from you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わたしたちに 尻ぬぐいさせてる間に例文帳に追加

While you let the mess to us - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書