ねじり柔軟性の英語

第１ベローズ３０８は第１端部リング３１２と中間リング３１６との間に密封接続される柔軟性材料で形成され、これらのリングの軸に関して第１の回転方向にねじり付勢力を有する。例文帳に追加

The first bellows 308 is formed of a flexible material which is connected air-tight between the first end ring 312 and the intermediate ring 316, and has a torque with respect to the axis of these rings in a first rotary direction. - 特許庁

樹脂成分を発泡した状態で樹脂内に潤滑成分を吸蔵させるので、樹脂の柔軟性により、例えば圧縮、膨張、屈曲、ねじりなどの外力による変形により潤滑成分を滲み出させて樹脂の分子間から外部に徐放できる。例文帳に追加

The porous solid lubricant is capable of slowly releasing the lubricant by bleeding the lubricating component between molecules of the resin by the external force such as a compression, an expansion, a bending and a torsion. - 特許庁

第２ベローズ３１０は第２端部リング３１４と中間リング３１６との間に密封接続される柔軟性材料で形成され、これらリングの軸に関して第１の回転方向とは反対の第２の回転方向にねじり付勢力を有する。例文帳に追加

The second bellows 310 is formed of a flexible material which is connected air-tight between the second end ring 314 and the intermediate ring 316, and has a torque with respect to the axis of these rings in a second rotary direction which is opposite to the first rotary direction. - 特許庁

前記捻じられた棒状体は、縒ることにより、紙の種類から生じる独特の柔らかさ、紙の捩じりおよび縒りから生じる摩擦力、およびこれらによる独特の強度を持ち、腰が強く、かつ、柔軟性の優れた紙製ブラシ毛となる。例文帳に追加

The twisted paper-made bar-shaped body has unique softness generated from the kind of paper by twining, a friction force generated from twisting and twining of the paper, and unique strength thereby, and the paper-made brush brittle excellent in stiffness and softness is made. - 特許庁

超伝導磁石には、クライオスタット内部でのランプのために、柔軟性リードをクライオスタットの開口を通じて挿入し、超伝導磁石に設けられた電気接点と接続されるまで、それらのリードを内部へ捩じり押し込むことによって、アクセス可能である。例文帳に追加

In a cryostat/magnet assembly 10, an electric current lead (a power lead) 22 extends to a magnet 12 from a terminal metal fitting 24 of a terminal assembly 26 existing in a low temperature area in a helium vessel 16. - 特許庁