私はいつかまたあなたに会う日を楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to the day that I will see you again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつの日かあなたに会えるのを楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to being able to see you someday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。例文帳に追加

I'm looking forward to the day I can see you again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつかあなたに会える日を楽しみにしています。例文帳に追加

I'm looking forward to the day I can see you sometime.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつかあなたに会えることを楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to being able to meet you someday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつかまたあなたに会えるのを楽しみにしています。例文帳に追加

I'm looking forward to being able to meet you again sometime. - Weblio Email例文集

私はいつかそんな日が来るのを楽しみにしています。例文帳に追加

I am waiting for a day like that to come sometime.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつか皆で会えることを楽しみにしています。例文帳に追加

I look forward to being able to meet everyone someday. - Weblio Email例文集

彼らは来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。例文帳に追加

They are looking forward to going hiking next week. - Weblio Email例文集

私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。例文帳に追加

We are looking forward to seeing you someday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。例文帳に追加

We are looking forward to the day we can meet you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to the day that I will be able to see you again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはいつか日本語で会話ができる日を楽しみにしています。例文帳に追加

We are looking forward to the day that we can have a conversation in Japanese.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはいつか日本語で話せることを楽しみにしています。例文帳に追加

We are looking forward to being able to talk in Japanese someday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつかあなたと日本語で話せることを楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to being able to speak in Japanese with you someday. - Weblio Email例文集

私はいつかそこを訪れるのを楽しみにして、仕事を頑張ります。例文帳に追加

I will look forward to visiting there someday, and do my best at work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつか私たちが英語で会話することを楽しみにしています。例文帳に追加

I'm looking forward to us speaking in English someday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。例文帳に追加

I am looking forward to the day I'll be able to meet your parents.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。例文帳に追加

We are looking forward to going on a hike next week. - Tatoeba例文

私達は来週ハイキングに行くのを楽しみにしています。例文帳に追加

We are looking forward to going on a hike next week.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちは何時かあなたにそれを見せる事を楽しみにしています。例文帳に追加

We are looking forward to showing you that sometime.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつかそこを訪れることを楽しみにして、一生懸命に仕事をします。例文帳に追加

I will look forward to visiting there someday, and put in my all at work.発音を聞く  - Weblio Email例文集