はりはりづけの英語

また「はりはり漬け」などの漬物にも用いられる。例文帳に追加

It is also used for tsukemono (Japanese pickles) called 'hari hari zuke.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パイプ管（１）、厚板にイカツノ針針先型のを付けた窪み（３）に、バネ式鉄線（２）を取り付けた物を、ステー（板、パイプ）等に取り付る事で、船縁より外に出して投入でき、イカツノ針先（刃）が、釣人や、その他、のものに触れる事なく投入できるようにした。例文帳に追加

Owing to this device, cuttlefish hooks can be cast through running themselves outside off the edge of a ship without contact of a cuttlefish angling hook point with a fisherman, etc. - 特許庁