ひゃくたがわの英語

公開初日に百万回以上使われましたが例文帳に追加

Now this was used over a million times on the first day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ジャン) 公開初日に百万回以上使われましたが例文帳に追加

Jm: now this was used over a million times on the first day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合わせて何百万もの呼吸をしましたが例文帳に追加

We've taken millions of breaths, collectively - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わたしは百年先に進みましたが、相変わらず同じ赤い太陽です例文帳に追加

I moved on a hundred years, and there was the same red sun発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

毎年二万四千三百円に一請求項数につき千九百円を加えた額例文帳に追加

24,300 yen plus 1,900 yen per claim発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一件につき四万九千五百円に一請求項数につき五千五百円を加えた額例文帳に追加

49,500 yen per case plus 5,500 yen per claim発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一件につき四万九千五百円に一請求項につき五千五百円を加えた額例文帳に追加

49,500 yen per case plus 5,500 yen per claim発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「正治二年初度百首」「千五百番歌合」に歌が乗せられている。例文帳に追加

Some of her poems were selected for the 'Shoji ninen shodo hyakushu' (Hundred-Poem Sequence of the Shoji Era) and the 'Sengohyaku ban Uta-awase' (One thousand and five hundreds Set of Poetry Match).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス