文書アセンブリの英語

このチューブは、文書化インターフェース（１１）を利用するために、ビーム屈折装置（４）がビーム分割アセンブリ（６）を備えて成る事を特徴とする。例文帳に追加

In the tube, the device (4) is equipped with a beam splitting assembly (6) in order to utilize a documentation interface (11). - 特許庁

文書アセンブリ機能を禁止する属性である場合には（Ｓ４４でＮＯ）、ＭＦＰは実行（選択）可能な機能として、ＭＦＰの備える出力機能のうちの文書アセンブリ機能を実現しない機能である、ファイルに情報を付加する機能を決定し、そのための画面を表示する（Ｓ４６）。例文帳に追加

When the attribute inhibits a document assembly function (NO in S44) as an executable (selectable) function, the MFP decides a function to add information to a file which is a function disabling the document assembly function among the output functions provided in the MFP, and displays a screen therefor (S46). - 特許庁

文書アセンブリ機能を許可する属性である場合には（Ｓ４４でＹＥＳ）、ＭＦＰは実行（選択）可能な機能としてバインド機能を決定し、そのための画面を表示する（Ｓ４５）。例文帳に追加

When the attribute permits a document assembly function (YES in S44), the MFP decides a bind function as an executable (selectable) function, and displays a screen therefor (S45). - 特許庁