まつのいりの英語

「まつり」や「まつる」という古語が先であり、その後、漢字の流入により「祭り」・「奉り」・「祀り」・「政り」・「纏り」などの文字が充てられた。例文帳に追加

The ancient word, 'matsuri' or 'matsuru' (both means worship) in Japanese, came first, and thereafter, due to inflow of Chinese characters, characters such as '祭り,' '奉り' (dedication), '祀り' (worship), '政り' (ruling), '纏り' (organizing) and so on were allocated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粉末洗剤の自動計量容器例文帳に追加

AUTOMATIC METERING CONTAINER FOR POWDERY DETERGENT - 特許庁

アクセス端末のＭＡＣ層の動作の改良。例文帳に追加

To improve operation of a MAC layer of an access terminal. - 特許庁

ガスからの飛沫同伴液体粒子の除去例文帳に追加

REMOVAL OF ENTRAINED LIQUID DROPLET FROM GAS - 特許庁

粉末状の食品保存改良剤例文帳に追加

POWDERY FOOD PRESERVATION IMPROVING AGENT - 特許庁

医療診断支援方法、そのシステム、そのための検索端末及び医療情報端末例文帳に追加

MEDICAL DIAGNOSIS SUPPORTING METHOD, SYSTEM THEREFOR, RETRIEVAL TERMINAL AND MEDICAL INFORMATION TERMINAL FOR THE SAME - 特許庁

チェルノブイリの呆れる後始末を 覚えているか?例文帳に追加

Remember those tire recalls? chernobyl? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歯科用粉末材料用ノズル体例文帳に追加

NOZZLE FOR DENTAL POWDER MATERIAL - 特許庁