みほまちの英語

1955年4月1日町制施行により瑞穂町となる。例文帳に追加

April 1, 1955: Mizuho-cho was formed as a result of the enforcement of town organization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、「宮崎県高千穂町の周辺が正しい」と見る向きもある。例文帳に追加

Therefore, there is a tendency to view that 'the correct area is around Takachiho-cho, in Miyazaki Prefecture.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、旧瑞穂町(京都府)、および旧丹波町南部には鉄道駅が無い。例文帳に追加

There were no railway stations in former Mizuho-cho (Kyoto Prefecture) and southern former Tanba-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧岡花家住宅（旧所在京都府船井郡瑞穂町）〔綾部市〕例文帳に追加

Former residential house of Okahana family (originally located place is Mizuho-cho, Funai County, Kyoto Prefecture) [Ayabe City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮崎県西臼杵郡高千穂町大字岩戸天岩戸神社の神域にある。例文帳に追加

Another is in the holy precincts of Amanoiwato-jinja Shrine in Iwato, Takachiho-cho, Nishiusuki-gun, Miyazaki Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年4月1日、「丹波町・瑞穂町(京都府)・和知町合併協議会」設立。例文帳に追加

April 1, 2004: A council on municipal merger of Tanba-cho, Mizuho-cho (Kyoto Prefecture), and Wachi-cho was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年10月11日-丹波町・和知町・瑞穂町が合併し、京丹波町が発足。例文帳に追加

October 11, 2005: Tanba-cho, Wachi-cho and Mizuho-cho were merged to form Kyotanba-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年10月11日、丹波町、瑞穂町(京都府)、和知町が市町村合併して誕生した。例文帳に追加

It was created from the unification of Tanba-cho, Mizuho-cho (Kyoto Prefecture) and Wachi-cho on October 11, 2005.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス