むらさきこの英語

『江戸紫根元曾我』（えどむらさきこんげんそが）例文帳に追加

"Edomurasaki Kongen Soga"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『偐紫』の『紫』は、紫式部にも高級染料のムラサキにも通じる。例文帳に追加

The word "Murasaki" in "Nise Murasaki" refers to both Murasaki Shikibu and gromwell, the high-grade dye.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫の上（むらさきのうえ）は、紫式部の古典『源氏物語』のヒロイン。例文帳に追加

Murasaki no ue is a heroine in "The Tale of Genji," a classic written by Murasaki Shikibu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫（古代紫と江戸紫の中間色）と白の２色。例文帳に追加

Purple (a medium color between Tyrian purple and Edo purple) and white発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫野瑞光院に葬られた。例文帳に追加

He was buried in Murasakino Zuiko-in Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ムラサキ-醤油のこと。例文帳に追加

Murasaki: Soy sauce発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青、薄紫、こげ茶。例文帳に追加

and transitions - blue, and lilac, and dark brown.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

紫黒色の牡丹の花例文帳に追加

a deep purple peony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書