よしいちょうの英語

清荒神清澄寺-真言三宝宗大本山例文帳に追加

Kiyoshikojin Seichoji Temple - Grand head temple of the Shingon-Sanpo sect (真言三宝宗大本山)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清荒神清澄寺（兵庫県宝塚市）例文帳に追加

Kiyoshikojin Seicho-ji Temple (Takarazuka City, Hyogo Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1989年–4代目・吉村源太郎が会長に就任。例文帳に追加

1989: The fourth head of the family, Gentaro YOSHIMURA, ascended to chairman of the company.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉村正（会長代理。全回出席。2月11日）例文帳に追加

Tadashi YOSHIMURA (Deputy chairman. He attended all the meetings. February 11.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉が病死したのは慶長3年（1598年）であった。例文帳に追加

Hideyoshi TOYOTOMI passed away in 1598.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉の死後、慶長10年（1605年）に現社地に鎮座。例文帳に追加

After Hideyoshi's death in 1605, the shrine was relocated to its current site.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉の死によって文禄・慶長の役は終了した。例文帳に追加

Hideyoshi's death led to the end of invasion of Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫・吉房は慶長5年（1600年）頃に病死。例文帳に追加

Her husband Yoshifusa died of illness around 1600.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス