アボート機能の英語

ブート時に使用されるＨＤＤ３０７のシステム領域にアボートセクタが検出された場合に、揮発性メモリとは異なる不揮発性メモリに格納された機能制限付きプログラムを使用するよう切り替える。例文帳に追加

When an abort sector is detected in a system region of an HDD 307 used at the time of booting, the image forming apparatus is switched to use a program with functional limitation stored in a nonvolatile memory different from a volatile memory. - 特許庁

このような可変長命令の実行が試みられると、アボート・ハンドラが開始され、記憶領域の１つの終了部分を他の記憶領域の開始部分と共に個別のフィックス・アップ記憶領域に複写し、そこでこれらが連結されるよう機能する。例文帳に追加

When such execution of the variable length instruction is attempted, an abort handler is started, one terminated part of the storage area is copied to an individual fix up storage area with the starting part of the other storage area and functions so that they are linked with each other there. - 特許庁