アンサマイトシンの英語

該菌株は、様々な培養条件のもとで増殖し、従来知られる株と比較して改良された収率でアンサマイトシンP-3などのメイタンシノイド・アンサマイトシンを産生。例文帳に追加

The bacterial strain proliferates under various culturing conditions and produces the maytansinoid ansamitocins such as ansamitocin P-3, in improved yields as compared with those of conventionally known strains. - 特許庁

メイタンシノイドの産生を増強することができる細菌株の取得、該菌株の商業的開発を容易にするのに十分な量のアンサマイトシンを産生しうるよう増強すること、適当な炭素源を含む増殖培地中で培養することにより、複数種のメイタンシノイド・アンサマイトシンを産生する方法などの提供。例文帳に追加

To obtain a bacterial strain capable of reinforcing the production of maytansinoid, and reinforce so as to produce a sufficient amount of ansamitocin for making the easy commercial development of the bacterial strain, and a method, etc., for producing a plurality of maytansinoid ansamitocins by culturing the above in a proliferation medium containing a suitable carbon source. - 特許庁