エンロンの英語

これがエンロン社の成果主義給与のモデルで、普及した。例文帳に追加

This is the Enron model of pay for performance, and it has become common. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その際は翼に設けたエンロン等の補助翼による飛行制御も行う。例文帳に追加

At that time, flight control by an auxiliary wing such as an aileron provided on the wing is also performed. - 特許庁

あれはアメリカではかなり一般的だったのかな。そういう中でコーポレートガバナンス、特にエンロンの問題などが起きますと、コーポレートガバナンスをしっかりやれと。例文帳に追加

Apparently, this system is quite common in the U.S. Especially in the wake of events like the Enron case, people start voicing strong demands for tough corporate governance.発音を聞く  - 金融庁

この点に関しては、米国においても、エンロン事件等をきっかけに企業の内部統制の重要性が認識され、企業改革法（サーベインズ＝オクスリー法）において、証券取引委員会（ＳＥＣ）登録企業の経営者に財務報告に係る内部統制の有効性を評価した内部統制報告書の作成が義務づけられ、さらに、これについて公認会計士等による監査を受けることとされている。例文帳に追加

In this regard, the importance of companies' internal controls has also been recognized in the United States since a series of misconducts such as the Enron case. Consequently, under the Public Company Accounting Reform and Investor Protection Act of 2002 (Sarbanes-Oxley Act of 2002), the management of the Securities and Exchange Commission (SEC) registrant are obliged to prepare the Internal Control Report, which shall contain an assessment of the effectiveness of the internal controls over financial reporting. In addition, each registrant is assumed to have an audit by certified public accountants.発音を聞く  - 金融庁