オガの英語

通気床２の中央部にオガ粉排出口６を設ける。例文帳に追加

A sawdust discharge opening 6 is provided in the central part of the ventilation floor 2. - 特許庁

オガ粉排出口６側を公転中心としてビン１内周近傍まで延びるオガ粉排出オーガ１０を設ける。例文帳に追加

A sawdust discharge auger 10 extending to the vicinity of the inner periphery of the bin 1 is provided taking the sawdust discharge opening 6 side as the center of revolution. - 特許庁

オガ粉乾燥用のビン１は、通気床２により区画して上部にオガ粉貯留室３をかつ下部に通気室４を形成してある。例文帳に追加

A bin 1 for drying sawdust is partitioned into an upper sawdust storing chamber 3 and a lower ventilation chamber 4 by a ventilation floor 2. - 特許庁

破砕した原料１４を木質ペレット用のオガ粉１４ａと粉炭用のオガ粉１４ｂとを所定の割合で分け、ペレット成形機１２に投入する。例文帳に追加

A pulverized raw material 14 is divided to sawdust 14a for woody pellet and sawdust 14b for pulverized charcoal at a predetermined ratio, and put into a pellet molding machine 12. - 特許庁

通気床２の中央部には、オガ粉排出口６の上部をオガ粉排出オーガ１０の周囲に開口部１６が形成されるように覆うカバー１５を設ける。例文帳に追加

A cover 15 covering the upside of the sawdust discharge opening 6 to form an opening part 16 in the periphery of the sawdust discharge auger 10 is provided in the central part of the ventilation floor 2. - 特許庁

オガ粉排出オーガ１０の先端部には回転螺旋体と一体に走行輪１７を設ける。例文帳に追加

The tip part of the sawdust discharge auger 10 is provided with a traveling wheel 17 integrated with the rotating spiral body. - 特許庁

これをオガ粉又は木材チップを含む菌床材と混合してキノコの人工栽培用菌床とする。例文帳に追加

The resultant growth accelerating agent is mixed with the mushroom bed including sawdust or wood chips to prepare the artificial mushroom beds. - 特許庁

オガ粉製造装置で用いられるスパイラルカッターを長寿命化するとともに、組立性やメンテナンス性を向上させること。例文帳に追加

To prolong a life of a spiral cutter used for a manufacturing device of sawdust and to enhance assembly and maintainability. - 特許庁